Dnevnik sa putovanja

Portal o putovanjima, zanimljivostima,tehnologiji i životnom stilu.


Home Archive for 2021-02-14
FRANCUSKO-nizozemski avioprijevoznik Air France-KLM izvijestio je danas da je 2020. godinu zaključio s neto gubitkom od 7.1 milijardu eura, upozorivši da novi krug korona-ograničenja sve teže pogađa njegovo poslovanje.




"Prošla je godina testirala Air France-KLM skupinu najtežom krizom u povijesti sektora zračnog prometa", rekao je izvršni direktor skupine Ben Smith.

U četvrtom tromjesečju kompanija je zabilježila gubitak prije kamata, poreza, deprecijacije i amortizacije (EBITDA) od 407 milijuna eura.

Pad prometa od gotovo 80 posto

Neto gubitak iznosio je u posljednja tri prošlogodišnja mjeseca milijardu eura. Prihod je više nego prepolovljen, na 2.36 milijardi eura, odražavajući 78-postotni pad prometa.

Odjel prijevoza tereta, svijetla točka za mnoge zrakoplovne tvrtke budući da zbog prizemljenih letova uspijevaju naplatiti više cijene, više je nego dvostručio prihode na kraju 2020.

Grupa očekuje da će u prvom ovogodišnjem tromjesečju letjeti s 40 posto pretkriznih kapaciteta.

U 2020. dobili su od francuske i nizozemske vlade 10.4 milijarde eura zajmova i jamstava, a sada pregovaraju o uvjetima dokapitalizacije uz državnu potporu. Regulatori EU traže pak od njih ustupke u vidu termina u zračnim lukama.

Sve lošiji izgledi za putovanja prijete ključnoj europskoj ljetnoj sezoni, što bi značilo da će vodećim prijevoznicima možda zatrebati dodatna financijska podrška, upozoravaju analitičari.

ČEŠKA je jučer službeno zatražila od Njemačke da ublaži granične kontrole uvedene zbog širenja novih varijanti koronavirusa u Češkoj.


Češki ministar vanjskih poslova Tomaš Petriček poručio je da je vrijeme da se preispitaju stroge mjere uvedene na njemačko-češkoj granici zbog pandemije.

"Nažalost, ne očekujemo bilo kakve radikalne promjene u skoroj budućnosti", napisao je na Twitteru nakon videokonferencije.
Nijemci: Mjere ćemo ublažiti kad padne broj zaraza

Njemačka je kazala da će mjere biti ublažene kada padne broj zaraženih u Češkoj, a to se, priznao je i Petriček, još ne događa.

Češke vlasti uvele su kontrole na granici sa Slovačkom kako bi izbjegle zastoje kada kamioni u tranzitu preko Češke stignu do granice s Njemačkom. U roku od 24 sata oko 140 kamiondžija zaustavljeno je jer nisu imali negativne testove na koronavirus koje traži Njemačka.

Policija pazi i da se u kamionima ne prevozi migrante i izbjeglice.
ČEŠKA vlada danas je odustala od planova da od sljedećeg tjedna možda otvori trgovine koje ne prodaju osnovne potrepštine jer su zbog porasta broja novozaraženih covidom-19 bolnice i dalje pod pritiskom.


Ministar industrije Karel Havliček to je objavio na Twitteru.

"Situacija s pandemijom nije dobra, britanski soj širi se i dalje. To je razlog zbog kojega smo odlučili zasad ne otvarati zatvorene trgovine", rekao je Havliček te dodao da će vlada raspravljati o otvaranju trgovina ponovo idući tjedan.


Država s 10.7 milijuna stanovnika ima trenutno najvišu stopu zaraze te je prijavila 968 novih slučajeva na 100.000 ljudi u dva tjedna, prema podacima Europskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti (ECDC).

Manjinska vlada premijera Andreja Babiša suočila se s kritikama oporbe i skupina građana zbog kaotičnog upravljanja i nepostojanosti u pandemiji, ali i sve jačim zahtjevima za ublažavanjem ograničenja.
Ništa od otvaranja trgovina u ponedjeljak

Vlada je od ponedjeljka razmišljala o otvaranju trgovina. Planira djelomično otvoriti škole kako bi se mnoga djeca vratila u učionice u ožujku.

Bolnice su međutim imale preopterećene kapacitete proteklih tjedana.

Od petka ujutro u cijeloj je zemlji bilo dostupno 14 posto kapaciteta kreveta za intenzivnu njegu, uključujući 149 mjesta za pacijente s covidom.

U ozbiljnom stanju je 1258 oboljelih od covida-19, što je više nego na vrhuncu u studenome.

Ministar zdravstva Jan Blatny rekao je u srijedu da bi češke bolnice za dva do tri tjedna mogle biti preplavljene oboljelima od koronavirusa te objavio najstrože upozorenje do sada.

 Latest UEFA data shows the Return to Play operational and medical protocol is helping to minimise the risks of playing European club and national team competitions during the pandemic.



Since the Return to Play Protocol established medical and operational standards for staging European club and national team competitions last summer, UEFA has successful staged more than 1,000 matches with only 12 games called off due to the pandemic.

The data covers 1,028 games played across 12 competitions from 15 August 2020 to 4 January 2021. It includes the Champions League, Europa League, Women’s Champions League, the Nations League, EURO 2020 play-offs, Under-21 and Women’s EURO qualifiers.

“This is a phenomenal achievement and the result of a lot of hard work by UEFA, associations, clubs, players, officials and local authorities – all working in partnership,” said UEFA president Aleksander Čeferin.

“Football has once again demonstrated its importance to the well-being of fans during lockdown and I am delighted that UEFA has led the way in being able stage games in such difficult circumstances,” he said.

Geographic and logistical complexities

To ensure the matches could go ahead with minimum risk to everyone involved, UEFA conducted approximately 125,000 COVID-19 tests of which 1,459 revealed positive cases – the vast majority among team delegations.

“No other governing body has been able to deliver such a large number of fixtures with such geographic and logistical complexities,” added Mr Čeferin. “These numbers confirm that it is possible to play football matches safely as long as there is a robust protocol in place that ensures the safety of all those involved.”

UEFA’s Return to Play Protocol – third edition

The protocol was first published ahead of UEFA’s official return to play in August 2020, following the temporary halt to all its club and national team competitions.

“Despite these encouraging results, we are taking nothing for granted and continue to update the Return to Play protocol to ensure it reflects changing conditions and regulations across Europe’s multiple national jurisdictions,” said Mr Čeferin.

Now in its third edition, the document provides medical, sanitary, hygiene and operational procedures for all parties taking part in and/or organising UEFA matches. These are then translated into actual operational procedures for each location. Topics include:

  • Requirements for social distancing, mask wearing and hand washing
  • Adoption of travel and accommodation policies aimed at further minimising the risk of infection and transmission
  • Testing players, staff and officials (as provided by leading European medical diagnostic services provider SYNLAB)

The breakdown by competitions

  • Champions League & Europa League: 62,493 tested, 691 positive cases
  • Nations League: 19,583 tested, 173 positive cases
  • Women’s EURO qualifying: 9,222 tested, 135 positive cases
KATALONIJA, koja je jučer premašila 500.000 oboljelih od koronavirusa, nastavlja držati vrata zatvorena turistima, što ugrožava poslovanje tisućama kompanija u toj autonomnoj pokrajini na sjeveroistoku Španjolske.



Od dva terminala zračne luke El Prat u Barceloni i dalje je otvoren samo jedan, no i njegovi hodnici su pusti.

"Nema nikoga. Sada prema gradu vozimo svakih 17 minuta, a ranije smo vozili svakih pet minuta", kaže vozačica autobusa. Nakon što je ušlo troje putnika autobus odlazi prema gradu.

Na terminalu su neke trgovine zatvorene, ali ne i ona nogometnog kluba Barcelone, čije su zvijezde poput Lionela Messija poznate diljem svijeta.



"Otvoreni smo jer je nogometni klub simbol grada", govori mlada prodavačica u praznoj trgovini. Njome dnevno prođe 140 ljudi, a tijekom ljeta ih je 3000 razgledalo dresove, lopte, šalove i druge suvenire. Turistima su dolasci u Španjolsku, a time i u Kataloniju, zabranjeni pa uglavnom dolaze poslovni ljudi. Stižu li iz inozemstva, moraju pokazati negativan rezultat testa na koronavirus.

U Kataloniju se može samo zbog posla ili hitnih slučajeva

U Barcelonu stoga većinom slijeću avioni iz španjolskih gradova, premda u Kataloniju ne smiju dolaziti ni turisti iz ostatka Španjolske. Dopušten je dolazak zbog posla ili hitnih slučajeva, što je potrebno potkrijepiti potvrdom u slučaju policijske provjere. Takve kontrole nisu česte, no malo tko želi riskirati novčanu kaznu ili prisilni povratak doma.

U zadnja 24 sata poletjela su iz Barcelone samo tri zrakoplova, prema Parizu, Ibizi i Madridu.

"Neki moji kolege su privremeno otpušteni jer nema kupaca, no dobivaju novac sa zavoda za zapošljavanje. Ja ne strahujem za sebe jer ne vjerujem da će zatvoriti ovu trgovinu čak ni ako se nastavi ovakva situacija", kaže prodavačica u Barceloninoj klupskoj trgovini na terminalu T1.

U Kataloniji živi 7.5 milijuna stanovnika od kojih se u proteklih godinu dana 551.943 inficiralo koronavirusom, izvijestilo je jučer španjolsko ministarstvo zdravstva. Preminulo je gotovo 10.000 osoba.

Ugostitelji nade polažu u uskrsne blagdane i ljeto

"Ljudi su zabrinuti pa manje izlaze", kaže Pablo, konobar u restoranu pored gradske plaže Barceloneta u kojemu ručak, koji uključuje predjelo, glavno jelo, desert i piće, stoji 11.50 eura. "Jučer sam najviše prodao, šest takvih ručkova. Prije pandemije sam ih prodavao dnevno 16 ili 17. Sada ima dana da ne prodam niti jedan", dodaje.

Vjetar povija palme na šetalištu uz more gdje trče lokalni rekreativci. Na pješčanoj plaži samo poneki zaljubljeni par. Barcelona, atraktivna tijekom čitave godine i navikla na vrevu turista, posebno osjeća izostanak posjetitelja. Suvenirnice zjape prazne.

Španjolsku je prošle godine do listopada posjetilo 18.3 milijuna stranih turista, dok ih je godinu dana ranije došlo rekordnih 79.2 milijuna, posljednji je podatak španjolskog instituta za statistiku. Zbog nedostatka gostiju čak i klub Barcelona ne organizira obilazak stadiona Camp Nou te drži zatvoren tamošnji muzej, inače jedan od najposjećenijih u čitavoj Španjolskoj.

"Još uvijek ne znamo kakve će biti sanitarne mjere za uskrsne blagdane kada obično dolaze gosti, no nadamo se da bismo na ljeto ponovno mogli otvoriti granice", kaže konobar Pablo koji u 17 sati mora zaključati lokal. Do prije dva tjedna svi kafići i restorani bili su zatvoreni pa je, kaže, sretan što može barem do popodne posluživati klijente.

Zatvoreni brojni hoteli

Čim se spusti mrak prolaznici, lica prekrivenih maskama, iščeznu sa šetališta La Rambla. Ondje je prije pandemije odjekivao žamor prodavača, turista i šetača. Pod uličnim svjetiljkama ostaju tek zaključani kiosci i štandovi s cvijećem. Tek poneki ulični prodavač limenki piva nada se prolasku mlađih osoba. Besposleni taksisti kruže u potrazi za klijentima.

"Gosti su nam uglavnom ljudi koji traže u Barceloni posao", kaže recepcionar malog hotela koji je spustio cijenu noćenja na 25 eura. "Izvuklo nas je Valentinovo prošli vikend", dodaje smijući se.

Brojni veliki hoteli diljem Barcelone zatvoreni su jer im se ne isplati raditi u ovakvim okolnostima, dok deseci hostela ne rade zbog zahtjevnih sanitarnih mjera.

Ispred gotičke katedrale, u srcu grada, postariji ulični svirač pjeva uz gitaru sjetne stihove. Kaže da ne svira toliko zbog novca, nego zbog ljudi na trgu, koji sjednu u blizini nakratko uživati u glazbi. "Na trenutak im pomažem da zaborave stvarnost", kaže.
ŠVEDSKA vlada danas je iznijela nekoliko prijedloga koji će omogućiti privremeno zatvaranje trgovačkih centara, teretana i drugih lokacija zbog straha od mogućeg trećeg vala pandemije koronavirusa.



Prijedlozi su u skladu s privremeno povećanim ovlastima vlade i smatraju se neophodnima u slučaju da se dogodi treći val, ističe agencija dpa.

Vlada naglašava da je zabrinuta zbog širenja novih sojeva virusa koji su zarazniji.

"Situacija nas zabrinjava. Ne zna se kako će se razvijati i postoji rizik trećeg vala", rekla je ministrica zdravlja Lena Hallengren na konferenciji za novinare.

Trgovački centri, teretane, frizeri, restorani...

Novi prijedlozi obuhvatit će trgovačke centre i uslužni sektor gdje je održavanje distance teško, uključujući frizerske salone, teretane i bazene te restorane.

Lokalne vlasti mogle bi zabraniti i pristup lokacijama na kojima se ljudi mogu okupljati u većem broju kao što su javni parkovi.

Sve te mjere trebale bi biti na snazi do 11. ožujka.

Švedska je nedavno produljila zabranu prodaje alkohola od 20 sati do kraja veljače. Nedavno je uvedeno i ograničenje broja putnika u autobusima i vlakovima. Dopušteno je javno okupljanje osam ljudi.

Zemlja od 10.3 milijuna stanovnika u utorak je imala oko 617.000 zaraženih i 12.487 umrlih od koronavirusa.
SLOVAČKA je u srijedu pojačala kontrole na svojim granicama zbog opasnosti širenja novih sojeva koronavirusa u Europi dok se zemlja bori protiv jedne od najviših stopa smrtnosti od covida-19 u svijetu.


Ministarstvo zdravstva je odredilo da svaka osoba koja prijeđe slovačku granicu mora u odmah 14-dnevnu izolaciju. Određeno je i zatvaranje manjih graničnih prijelaza.
Novi režim zbog širenja novih mutacija

"Novi režim na granicama je usmjeren na sprečavanje širenja novih mutacija koronavirusa", rekao je ministar zdravstva Marek Krajči.

Slovačka je već u ponedjeljak najavila zatvaranje nekih graničnih prijelaza s Poljskom.

Bratislava je navela da će prekogranični radnici biti izuzeti iz novog režima, ali će ipak morati imati negativan PCR test ne stariji od 72 sata.

Slovačka ima 23 smrtna ishoda od covida-19 na 100.000 stanovnika tijekom posljednjih 14 dana, što je druga najviša stopa u svijetu nakon Portugala, prema podacima agencije France Presse.

Od početka pandemije Slovačka ima 111 umrlih na 100.000 stanovnika, čime je 16. na svjetskoj razini i 10. u Europi.

Zemlja članica EU s 5.4 milijuna stanovnika, Slovačka graniči s Austrijom, Češkom, Mađarskom, Poljskom i Ukrajinom.

Njemačka je nedavno zabranila ulazak putnika iz Češke i austrijskog Tirola zbog porasta broja zaraza varijantama koronavirusa.
ŠVEDSKA i Danska namjeravaju do ljeta uvesti digitalnu korona-putovnicu, između ostalog, i zbog olakšanja putovanja. Tko bi mogao od ove mjere profitirati? I što pripremaju ostale zemlje?


Švedska je do sada bila poznata po posebnom načinu borbe protiv pandemije koronavirusa. Umjesto zatvaranja, kao što je bio slučaj u ostalim europskim zemljama, švedske vlasti su isprva računale s tzv. imunitetom krda, a kasnije i zdravim ljudskim razumom. I zbog takve politike Švedska je požnjela mnoge kritike. Do sada se, prema podacima američkog Sveučilišta Johns Hopkins, u Švedskoj koronavirusom zarazilo 600.000 građana.

Za koga je korona-putovnica?

Prije svega bi, kako objašnjava Anders Ygeman, ova digitalna potvrda o cijepljenju trebala poslužiti kao dokaz o cijepljenju protiv koronavirusa. Istodobno bi ova korona-propusnica mogla nositelju omogućiti posjet kulturnim ili sportskim priredbama ili omogućiti slobodna putovanja. Infrastruktura za kontrolu ovog dokumenta bi trebala biti pripremljena do 1. lipnja.

Danska je još prije Švedske predstavila ovu vrstu dokumenta koji bi, prije svega, poslovnim ljudima trebao olakšati putovanja. Korona-propusnica u Danskoj bi trebala biti ili u formi unosa na internetskoj stranici danskog ministarstva zdravstva ili u pametnom telefonu nositelja.

Gdje su Danska i Švedska kad je cijepljenje u pitanju?

No trenutno u obje skandinavske zemlje samo mali broj građana može profitirati od projekta digitalne korona-putovnice. Prema podacima internetske platforme Our World in Data, u Danskoj je do sada (stanje 14.2.) cijepljeno svega 6.87 posto građana, u Švedskoj 4.53. Stanje u ove dvije zemlje je, dakle, slično kao i u Njemačkoj, gdje je do sada cjepivo primilo svega 4.95 posto stanovništva. Slično je i u ostatku Europske unije. Za usporedbu, u Izraelu je već cijepljeno 74 posto stanovništva.

Koliko će se Šveđana cijepiti, upitno je. Zemlja slovi kao posebno skeptična prema cijepljenju otkako su se prije deset godina nakon cijepljenja protiv svinjske gripe pojavili masovni zdravstveni problemi kod djece. Stotine cijepljenih su nakon toga dobivale napade narkolepsije, što je prouzročilo jedan od najvećih medicinskih skandala u povijesti zemlje. I to Šveđani još uvijek dobro pamte.

Tko bi mogao biti uskraćen?

S korona-putovnicom bi cijepljeni mogli uživati povlastice. Ono što isprva zvuči pozitivno istodobno skriva i činjenicu da bi netko u isto vrijeme mogao ostati uskraćen. Kritičari u povlasticama za cijepljenje vide i neku vrstu prisile na cijepljenje, nešto što političari negiraju. To bi moglo, kako kaže njemački ministar unutarnjih poslova, dodatno podijeliti zemlju. Ali i ugroziti povjerenje u politiku koja je do sada odbijala uvesti obvezu cijepljenja.

Osim toga, kako nadalje glasi kritika, dok cjepiva nema dovoljno, pa se i ne mogu cijepiti svi koji bi to željeli, povlastice za one s korona-putovnicom bi bile nepravedne.

Osim toga, mnogi se iz zdravstvenih razloga, poput alergija ili trudnoće, i ne mogu cijepiti. Oni svi bi, bez vlastite krivnje, bili isključeni što se privilegija tiče, piše DW.

Što planiraju ostale europske zemlje?

Još neke zemlje, poput Grčke, Cipra ili Španjolske, također traže uvođenje neke vrste korona-putovnice koja bi cijepljenima omogućila slobodno putovanje, što bi dobro došlo i turističkoj branši u ovim zemljama.

U Poljskoj i Rumunjskoj su već sad cijepljeni nakon ulaska u zemlju oslobođeni obveze karantene.

No o nekoj vrsti propusnice za cijepljenje se glasno razmišlja i na razini Europske unije. Povjerenica za zdravstvo Europske komisije Stela Kiriakides je, doduše, rekla kako ne želi korona-putovnicu, nego certifikat o cijepljenju koji bi, za razliku od ostalih rješenja, koja sadrže samo informaciju o tomu da je osoba cijepljena, sadržavao sve informacije o cjepivu.

Kiriakides smatra da bi od ovih informacija mogla profitirati znanost.

"To bi nam dalo uvid u razvoj virusa i eventualne popratne pojave koje se pojavljuju sa zadrškom", kaže povjerenica. Osim toga, certifikat olakšao medicinski tretman i u ostalim zemljama EU.

Hoće li i Njemačka uvesti korona-putovnicu?

Uvođenje neke vrste propusnice za cijepljenje je trenutno u Njemačkoj malo vjerojatno. Nedavno se i Njemačko etičko vijeće jasno izjasnilo protiv ovakvog mehanizama koji bi cijepljenima donio prednosti. Glavni argument glasi kako se trenutno ionako još ne može znati mogu li cijepljeni i dalje prenijeti virus ili ne. Nošenje maske i održavanje razmaka je i dalje za sve obveza. Ako se u međuvremenu znanstveno dokaže da cijepljeni ne mogu prenijeti virus, vijeće je spremno preispitati svoju odluku.
Njemačka vlada namjerava postrožene mjere ulaska u zemlju iz područja s visokom koncentracijom mutiranih koronavirusa produljiti do početka ožujka, javljaju njemački mediji u utorak.



Zabrana ulaska u zemlju, u sklopu borbe protiv širenja mutiranih sojeva koronavirusa, isprva je bila uvedena za putnike iz Velike Britanije, Južne Afrike, Brazila i Portugala, a od ove nedjelje vrijedi i za Češku, Slovačku i austrijsku saveznu pokrajinu Tirol.

Zabrana je prvo trebala biti na snazi do 17. veljače, ali je produljena do 3. ožujka, stoji u prijedlogu o kojom bi trebalo biti odlučeno u srijedu, a koji u utorak citiraju njemački mediji.

Od zabrane ulaska su izuzeti njemački državljani, kao i stranci sa stalnim boravkom u Njemačkoj. Zabrana isto tako ne vrijedi za medicinsko osoblje, putnike u tranzitu i vozače kamiona. Svi oni moraju posjedovati negativni test na koronavirus ne stariji od 48 sati.

Uvođenje kontrola na granici izazvalo je negativne reakcije kod njemačkih susjeda, ali i i u Bruxellesu.

Njemačka vlada je u ponedjeljak branila uvođenje kontrola željom da se spriječi širenje mutirajućeg virusa u trenutku kada Njemačka bilježi blagi pad broja novozaraženih.

U SLOVENIJI su od ovog tjedna ponovo dopuštene rekreativne sportske aktivnosti na otvorenome i u dvoranama, uz najviše deset sudionika i održavanje dvometarskog razmaka, a trebaju se i redovno testirati na koronavirus najmanje jednom tjedno.



U zatvorenim prostorima ponovo se dopušta igranje tenisa, badmintona, vježbanje u fitness centrima, plivanje u bazenima, klizanje i zajednički treninzi, ali i skijaški tečajevi, pojasnio je u utorak na konferenciji za novinare državni tajnik za sport i obrazovanje Marjan Dolinšek.

Redovno tjedno testiranje uvjet je za sve sportaše i rekreativce, još uvijek nisu dopušteni treninzi za kontaktne sportove, a sportaši i skijaši su pozvani da nose maske i sudjeluju u sportskim aktivnostima samo ako su potpuno zdravi.

Vlada je osigurala dovoljan broj testova za testiranje svih skupina koji podliježu obveznom testiranju, uključujući djelatnike u trgovinama, školama, ali i za sportaše, a i dalje se provodi masovno testiranje antigenskim testovima.

Tako je samo u ponedjeljak provedeno preko 42 tisuće testiranja, od čega 37.830 brzim antigenskim testovima, a potvrđeno je 740 novih zaraza, dok je umrlo 5 oboljelih od koronavirusa, najmanje u jednom danu u drugom valu epidemije.

Broj aktivnih slučajeva zaraza pao je na 12.102, a broj trenutno hospitaliziranih na 691 covid pacijenta, što će uz povoljan trend po trenutnim prognozama omogućiti novu relaksaciju mjera u prvoj polovici ožujka.

NJEMAČKA ne želi isključiti proširenje kontrola na granicu s Francuskom jer su se nove varijante koronavirusa počele brzo širiti u istočnoj regiji Moselle, nakon što je Pariz pozvao da se ne zatvaraju granice.


Na pitanje u vezi situacije u Francuskoj glasnogovornik kancelarke Angele Merkel Steffen Seibert rekao je da Berlin "nastavlja pratiti situaciju i da kontinuirano preispituje svoje mjere za suzbijanje pandemije".

Dodao je da zatvaranje granica nije normalno i da je nužda, ali i istaknuo da se Njemačka nalazi u "situaciji u kojoj mora učiniti sve kako bi spriječila da se agresivnije mutacije virusa brzo prošire u zemlji kao što su se proširile drugdje".

Francuski ministar: Ne želimo totalno zatvaranje granica

Francuski ministar za europske poslove Clement Beaune pozvao je nešto ranije Njemačku da ne zatvara granice s Francuskom.

"Ne želimo da Njemačka posve zatvori granice", rekao je Beaune nakon što je Berlin tijekom vikenda odlučio uvesti stroge kontrole na granicama s Austrijom i Češkom.

Dodao je da zatvaranje granica treba uvesti u koordinaciji s Francuskom i da ono mora uključivati "dalekosežna izuzeća koliko je to moguće kako bi se zaštitilo prekogranične radnike".

Nova pravila

Njemačka je jučer djelomično zatvorila granice s Češkom i austrijskim Tirolom zbog brzog širenja novih varijanti virusa, usprkos osudama Europske unije.

Prema novim pravilima, samo Nijemci i državljani s legalnim boravkom u zemlji smiju prijeći granicu. Iznimke vrijede za esencijalne radnike u zdravstvu i prometu, kao i za hitne humanitarne razloge. Svi moraju imati negativni test.

Granične kontrole prouzročile su jutros kilometarske kolone na prijelazima s Češkom. Neki vozači morali su čekati satima. Zastoja prema Tirolu nije bilo. Austrijsko ministarstvo vanjskih poslova u Beču pozvalo je zbog toga na razgovor njemačkog veleposlanika.

Glasnogovornik njemačkog ministarstva unutarnjih poslova odbacio je kritike iz EU, poručivši da njemačka politika "kombinira europsko razmišljanje s lokalnim potrebama".

OGRANIČENJA koja je Njemačka uvela u prometu s austrijskom saveznom zemljom Tirolom, gdje se širi južnoafrički soj koronavirusa, navela su Beč da pooštri kontrolu na granici s Italijom, što je danas uzrokovalo velike zastoje i razbjesnilo vozače na talijanskoj strani.



Od jučer vozači kamiona moraju imati negativan test da bi iz Tirola mogli ući u Njemačku, zbog velikog broja zaraženih južnoafričkim sojem u toj austrijskoj saveznoj zemlji koja na jugu graniči s Italijom.

Plašeći se da svi vozači iz Italije koji su u prolasku njezinim teritorijem nemaju dokumente koje traži Berlin i da će zapeti na njezinu teritoriju, i Austrija je uvela kontrole na južnom dijelu svoje granice.

"Nećemo dopustiti da Tirol postane europsko parkiralište. Vozačima čiji se prolazak ne može zajamčiti bit će zabranjen nastavak putovanja", najavio je tirolski guverner Günther Platter.

"Talijanski vozači su širitelji virusa?"

Predsjednik talijanske udruge cestovnih prijevoznika Conftrasporto-Confcommercio Paolo Ugge zatražio je da se primjenjuje "načelo reciprociteta" te da i Italija testira vozače koji dolaze iz Njemačke i iz Austrije.

"Ako se talijanske vozače smatra širiteljima virusa, zašto se to ne bi primijenilo na sve?" pitao se Ugge u pismu koje je poslao talijanskom premijeru Mariju Draghiju.

Predsjednik regije Trentina, na sjeveru Italije, Maurizio Fugatti osudio je pak "jednostranu blokadu koja može imati teške posljedice na gospodarskom i na ekološkom planu".

"Da bismo spriječili zastoje na granici, izdvajat ćemo korisnike autoceste na izlazu Verona sjever kako bismo provjerili posjeduju li potrebne dokumente za ulazak u Austriju", priopćila je talijanska tvrtka Autocesta Brenner.

Osim toga, na dionici autoceste od Sadobrea do Vipitena otvorit će se punkt za brzo testiranje kako bi se riješio zastoj koji već postoji u smjeru Austrije. Tirolske vlasti navode da autocestom A12 svakodnevno prolazi 4000 do 5000 kamiona, što je jedan od najprometnijih prometnih pravaca između juga i sjevera Europe.

UNATOČ pandemijskoj krizi i velikom padom turizma u 2020. te nastavku negativnih trendova na početku 2021., svjetski turistički analitičari i stručnjaci ipak predviđaju određeni oporavak tržišta s mogućim povećanjem globalnog prihoda od putovanja i turizma za više od 50 posto u odnosu na 2020.



Navode to uz ostalo stručnjaci iz svjetske turističke burze ITB Berlin i analitičari globalnog Instituta za podatke i istraživanje tržišta Statista u novoj prognozi objavljenoj ovog tjedna, u kojoj osim osvrta na 2020., kao jednu od turbulentnijih godina za putovanja, iznose i predviđanja za 2021. odnosno do 2023. godine.

Do 2023. bi se naime, kako predviđaju, turističko tržište trebalo jače oporaviti od pandemijske krize, naravno pod uvjetom da se u 2021. pandemija počne jače obuzdavati, čemu bi trebala pridonijeti i primjena cjepiva, zbog čega su i u tom i drugim sektorima početkom 2021. optimističniji nego prije primjene cjepiva.

"Milijarde ljudi u cijelom svijetu, njihovi životi i poslovanje su u 2020. pogođeni širenjem koronavirusa i raznim ograničenjima i protupandemijskim mjerama, no dolazak cjepiva ipak daje nadu. Bude li sve išlo prema planu, globalno tržište putovanja i turizma moglo bi se potpuno oporaviti od pandemije koronavirusa do 2023. i postići rekordne brojke prometa", navode iz ITB-a i Statiste.

Još nema potpunih podataka za 2020.

U Statisti s te strane predviđaju i da bi se već u 2021. globalni prihodi od putovanja i turizma mogli povećati za više od 50 posto u odnosu na 2020., kao i da će ti prihodi nastaviti rasti i dalje, dok bi u 2025. mogli porasti i za više od 20 posto naspram rekordne 2019. za svjetski turizam.

Iako još nema kompletiranih podataka za 2020., iz te istraživačke kuće predviđaju da će gubitak prometa u svjetskoj turističkoj industriji za 2020. biti oko 55 posto, što je jedna od rijetkih godina s gubitkom u zadnjih više od 30 godina, i nakon što su, po podacima UNWTO-a, između 1950. i 2019. međunarodni turistički dolasci u svijetu porasli s 25 milijuna, na gotovo 1,5 milijardi.



Suprotno tome, samo u listopadu 2020. turističkih dolazaka u svijetu bilo je 72 posto manje nego u isto vrijeme rekordne 2019., što je negativno utjecalo i na brojne nacionalne turističke industrije, pa je tako primjerice jedna od snažnijih svjetskih putničkih industrija, ona njemačka, po podacima koje je iznio predsjednik njemačkog udruženja DRV Norbert Fiebig, zabilježila pad prometa od 28 milijardi eura ili od 80 posto.

Ističe i da je 94 posto tvrtki u njemačkom turističkom sektoru imalo pad prometa te da nijedna druga industrija nije zabilježila tako velike gubitke uslijed pogođenosti pandemijom koronavirusa.

I u Njemačkoj, kao i drugim zemljama Europe i u svijetu, pandemija je znatno više utjecala tj. zaustavila dolaske stranih turista, dok je na domaći turizam manje utjecala, te analitičari predviđaju da će se u Europi i svijetu u 2022. vidjeti znatniji oporavak domaćeg turističkog tržišta.

Tehnološke inovacije i personalizirane usluge za 'oživljavanje' turizma

U oporavku, kojeg, kako kažu, stručnjaci očekuju brzo, kao i u oživljavanju turističke industrije u ovoj i idućim godinama veliku ulogu imat će tehnološke inovacije i ponuda personaliziranih putničkih usluga.

Tu iz Statiste prije svega spominju personalizirane usluge temeljene na umjetnoj inteligenciji i inovativni oblici prezentacije turističkih usluga s VR-om, ali upozoravaju i da će puno toga ovisiti i o razvijanju ili zaustavljanju pandemije odnosno primjene cjepiva i raznih drugih mjera, koje u 2020. nisu išle 'na ruku' turizmu i putovanja.

Navode pritom i nedavne poruke iz najvećeg svjetskog touroperatora TUI-ja da će "putovanje u ljeto 2021. biti normalno", koje smatraju da, kao i slične iz drugih kompanija i odredišta u svijetu, ipak treba uzeti s oprezom zbog okolnosti koje se stalno mijenjaju, od toga kako napreduje cijepljenje, do razdoblja zatvaranja/zaključavanja odredišta i cijelih zemalja.

"S prognozama stručnjaka mora se postupati oprezno i redovito ih procjenjivati ​​u skladu s trenutnim kretanjima. Sigurno je da ljudi žele putovati i nadoknaditi posljednjih nekoliko mjeseci propuštenih putničkih iskustava, i turistička i industrija putovanja to i očekuju, kao i koordinirane mjere za sigurnije putovanje i boravak", zaključuju iz ITB-a i Statiste.
ZA SVJETSKI turizam 2020. je najgora godina u povijesti s padom međunarodnih turističkih dolazaka od 74 posto ili za oko milijardu manje nego u 2019., a nastavak ograničenja putovanja i drugih protupandemijskih mjera smanjuje i očekivanja oporavka u 2021., izvijestili su iz Svjetske turističke organizacije-UNWTO.



Takav pad u svjetskom turizmu izravna je posljedica nezabilježenog pada turističke potražnje i ograničenja putovanja diljem svijeta zbog pandemije koronavirusa, ističu iz UNWTO-a na temelju podataka iz svijeta sažetih u novom izdanju njihova Svjetskog turističkog barometra UNWTO-a.

"Kolaps međunarodnih putovanja u 2020. predstavlja i procijenjeni gubitak od izvoznih prihoda turizma od oko 1.300 milijardi američkih dolara (1.3 bilijuna dolara), što je više od 11 puta veći gubitak nego je bio tijekom globalne ekonomske krize 2009. godine. Pandemijska kriza izravno je ugrozila između 100 i 120 milijuna radnih mjesta u turizmu, od kojih su mnoga u malim i srednjim poduzećima", navode iz UNWTO-a.

Svjesni su, kako kažu, da je mnogo učinjeno na omogućavanju sigurnih međunarodnih putovanja, ali i da kriza još uvijek nije gotova jer mnoge zemlje početkom 2021. zbog nastavka pandemije ponovno uvode stroža ograničenja putovanja, što uključuje i obvezno testiranje, karantenu, a ponegdje i potpuno zatvaranje granica.
Oprez za 2021., oporavak i dostizanje razine iz 2019. tek 2023. ili 2024.

UNWTO očekuje da će postupno uvođenje cjepiva protiv virusa pomoći povratku povjerenja potrošača, pridonijeti ublažavanju ograničenja putovanja i polako normalizirati putovanja u 2021. godini, no ta su očekivanja u odnosu na jesen 2020. početkom 2021. ipak nešto opreznija.

Tako sada gotovo 50 posto ispitanih stručnjaka ''neki'' oporavak očekuju tek 2022., dok ih je tako u listopadu mislilo 21 posto. Preostala polovica još uvijek vidi mogućnosti i u 2021., što je također manje naspram njih gotovo 80 posto koji su u listopadu 2020. vjerovali u oporavak u 2021., za koju sada predviđaju i tek porast domaćeg turizma te potražnje za turističkim aktivnostima na otvorenom i u prirodi.

Gotovo podjednako stručnjaci su u istraživanju UNWTO-a rekli da povratak na pretpandemijske razine ne vide prije 2023., njih 43 posto, odnosno prije 2024. i dalje, njih 41 posto, dok ih to u 2022. vidi tek 15 posto, pri čemu iz UNWTO-a iznose i svoj tzv. prošireni scenarij za razdoblje 2021.- 2024., kojim ukazuju da bi moglo proći i dvije i pol do četiri godine da se međunarodni turizam vrati na razinu rekordne 2019. godine.

Azija i Pacifik najpogođenija svjetska regija u 2020., Europa nešto bolja

Komentirajući rezultate iz 2020. po pojedinim svjetskim regijama, iz UNWTO-a naglašavaju da je najpogođenija svjetska regija bila Azija i Tihi ocean, gdje su međunarodni turistički dolasci pali za 84 posto ili za 300 milijuna u odnosu na 2019. To je ujedno i regija koja je prva doživjela pandemiju, a i trenutno ima najvišu razinu ograničenja putovanja.

Slijedi Bliski istok sa 76 posto manje međunarodnih turističkih dolazaka te Europa s godišnjim padom od 71 posto.

Iako je Europa imala, kako kažu iz UNWTO-a, "malo i kratkotrajno oživljavanje turizma u ljeto 2020.", ipak je među svjetskim regijama pretrpjela najveći apsolutni pad, s više od 500 milijuna manje međunarodnih turista u odnosu na 2019.

U Afriku je došlo 70 posto manje međunarodnih turista, a s najmanjim padom, od 69 posto, ističu se Amerike, i to jer su u posljednjem, četvrtom tromjesečju 2020. imali nešto bolje rezultate nego u prethodnim tromjesečjima.
ŠPANJOLSKU je u pandemijskoj 2020. godini posjetilo samo 19 milijuna stranih turista, najmanje od 1969. godine, pokazali su danas objavljeni službeni podaci.



Dolasci turista potonuli su u prosincu 85 posto u odnosu na isti mjesec godine ranije, nakon što su vlasti dodatno ograničile putovanja kako bi suzbile novi val zaraze koronavirusom.

Turisti su u posljednjem prošlogodišnjem mjesecu potrošili 86.1 posto manje nego u prosincu 2019., objavila je državna statistička agencija INE. U cijeloj 2020. godini njihova je potrošnja pala 78.5 posto, na 19.7 milijardi eura.
BDP im pao za četiri ili pet posto

Turizam je u 2019. godini činio oko 12 posto španjolskog bruto domaćeg proizvoda (BDP). Službenih podataka za 2020. još nema, a analitičarka Funcasa Maria Jesus Fernandez procjenjuje da je možda činio četiri ili pet posto BDP-a.

Španjolska spada među europske zemlje koje je pandemija posebno teško pogodila. Ukupno je koronavirusom zaraženo 2.85 milijuna građana, navodi Reuters.

Vlada je pokrenula program cijepljenja kako bi zaustavila širenje bolesti. Jučer su zabilježena 29.604 nova slučaja zaraze, što naznačuje da zaraza usporava jer je još nedavno broj novozaraženih premašivao 40 tisuća dnevno.

Od posljedica zaraze umrlo je 724 ljudi, najviše tijekom jednog dana od prošlogodišnjeg travnja. Ukupan broj umrlih time je porastao na 59.805, navodi Reuters.

BRITANSKA podružnica ove poznate grupacije u ljetnom redu letenja 2020. godine nije nudila pakete za odmor u Hrvatskoj, posljedično su i svi letovi prema hrvatskim zračnim lukama bili otkazani, što je svakako imalo značajan utjecaj na broj putnika prvenstveno u Dubrovniku i Puli gdje ova poznata kompanija ima zavidan broj letova na tjednoj liniji.



Valja naglasiti da je prema Dubrovniku i Puli TUI prometovao s B787-8 i -9, zrakoplovima iznimno velikog kapaciteta koji su prvenstveno namijenjeni long-haul operacijama.

Portal Croatian Aviation javlja da će u predstojećem ljetnom redu letenja TUI obnoviti brojne linije prema Hrvatskoj (njih čak 15 prema tri zračne luke na obali).
5 linija prema pulskoj zračnoj luci

Pulska će zračna luka od svibnja imati čak pet direktnih linija ovog poznatog prijevoznika iz Velike Britanije, sve linije najavljene su do početka listopada:

-linija Birmingham - Pula - Birmingham prometovat će u razdoblju od 12. svibnja do 9. listopada dva puta tjedno, srijedom i subotom,
-linija Bristol - Pula - Bristol prometovat će u razdoblju od 8. svibnja do 9. listopada, dva puta tjedno, srijedom i subotom,
-linija Doncaster Sheffield - Pula - Doncaster Sheffield prometovat će u razdoblju od 8. svibnja do 9. listopada, jednom tjedno, subotom,
-linija Manchester - Pula - Manchester prometovat će u razdoblju od 8. svibnja do 9. listopada, dva puta tjedno, utorkom i subotom,
-linija London - Pula - London prometovat će u razdoblju od 8. svibnja do 9. listopada, dva puta tjedno, utorkom i subotom.
8 linija prema Dubrovniku


Kompanija će se u Dubrovnik vratiti s čak 8 međunarodnih linija, što i nije čudno s obzirom na to da tradicionalno postoji veliki interes britanskih turista za odmorom u Dubrovniku i široj okolici.
linija Birmingham - Dubrovnik - Birmingham prometovat će u razdoblju od 6. svibnja do 31. listopada, dva puta tjedno, četvrtkom i nedjeljom,
-linija Bristol - Dubrovnik - Bristol prometovat će u razdoblju od 9. lipnja do 31. listopada, dva puta tjedno, četvrtkom i nedjeljom,
-linija Cardiff - Dubrovnik - Cardiff prometovat će u razdoblju od 13. svibnja do 28. listopada, jednom tjedno, četvrtkom,
-linija Doncaster Sheffield - Dubrovnik - Doncaster Sheffield prometovat će u razdoblju 13. svibnja do 28. listopada, jednom tjedno, četvrtkom,
-linija East Midlands - Dubrovnik - East Midlands prometovat će u razdoblju 13. svibnja do 28. listopada, jednom tjedno, četvrtkom,
-linija Glasgow - Dubrovnik - Glasgow prometovat će u razdoblju od 6. svibnja do 28. listopada, jednom tjedno, četvrtkom,
-linija Manchester - Dubrovnik - Manchester prometovat će u razdoblju od 9. svibnja do 31. listopada, dva puta tjedno, četvrtkom i nedjeljom,
-linija London - Dubrovnik - London prometovat će u razdoblju od 9. svibnja do 31. listopada, dva puta tjedno, četvrtkom i nedjeljom.

Dvije linije prema Zračnoj luci Split

Splitska će zračna luka imati dvije linije TUI-a iz Velike Britanije koje će s prometovanjem krenuti početkom svibnja.
-linija London - Split - London prometovat će u razdoblju od 10. svibnja do 15. listopada, dva puta tjedno, ponedjeljkom i petkom,
-linija Manchester - Split - Manchester prometovat će u razdoblju od 10. svibnja do 15. listopada, dva puta tjedno, ponedjeljkom i petkom.


Britanski TUI ukupno u prodaji ima čak 15 linija iz Velike Britanije prema Dubrovniku, Splitu i Puli.

U prodaji je trenutno gotovo 550 povratnih letova za ovu ljetnu sezonu! Kompanija potencijalno može odgoditi početak prometovanja prema Hrvatskoj, što će prvenstveno ovisiti o epidemiološkoj situaciji i eventualnim restrikcijama, no povratak ovog poznatog prijevoznika svakako je dobra vijest za sve one koje se bave turizmom, a pogotovo na one orijentirane na goste iz Velike Britanije.

TAROM, nacionalni prijevoznik Rumunjske planira prometovati na charter liniji između Bukurešta i Dubrovnika u ovogodišnjem ljetnom redu letenja.



Kako piše portal croatianaviation Rumunjski nacionalni avioprijevoznik u ljetnom redu letenja ove godine planira povezati Bukurešt i Dubrovnik, javlja Boardingpass.ro. Radi se o charter liniji za rumunjskog touroperatora Karpaten Turism koji nudi turističke aranžmane za odmor na jugu Hrvatske.

Linija Bukurešt - Dubrovnik prometovat će od 4. lipnja do 15. listopada 2021., s frekvencijom od jednog leta tjedno, svakog petka.

Red letenja:

RO3731: Bukurešt (OTP) 07:50 – 08:30 Dubrovnik (DBV),

RO3732: Dubrovnik (DBV) 09:30 – 12:00 Bukurešt (OTP).

Turistički aranžmani uključuju let, smještaj i transfere od i do Zračne luke Dubrovnik, rezervaciju je moguće obaviti na web stranici touroperatora. TAROM nema redovnih linija prema Hrvatskoj, a charter linija prema Dubrovniku bila je u prometu prije gotovo 10 godina.

Kompanija u svojoj floti ima 28 zrakoplova (Airbus, Boeing, ATR), a na liniji prema Dubrovniku trebali bi prometovati zrakoplovi tipa ATR72-600 kapaciteta 72 sjedala koje je kompanija preuzela prije svega godinu dana. Na 21 povratnom letu rumunjski će nacionalni avioprijevoznik ponuditi više od 3000 sjedala između Dubrovnika i Bukurešta.

Jedina direktna komercijalna linija između Hrvatske i Rumunjske bila je ona Croatia Airlinesa između Zagreba i Bukurešta (samo u ljetnom redu letenja), no nije izgledno da će hrvatski nacionalni avioprijevoznik obnoviti promet na toj liniji u ovogodišnjem ljetnom redu letenja.



U ponoć su njemačke granice prema Češkoj i austrijskom Tirolu zatvorene za sve, osim za rijetke izuzetke. Savezni ministar unutrašnjih poslova Horst Seehofer želi spriječiti širenje mutiranih varijanti virusa.



Njemačke savezne policijske snage tokom noći u kojoj su temperature pale i do minus 20 stupnjeva raspoređene su na graničnom prelazu Schirnding između Bavarske i Češke. Isto se dogodilo i na svim ostalim graničnim prijelazima između Njemačke i Češke, na područjima koja su nedavno označena kao “područja mutacije”, piše DW.

Granične rampe nisu spuštene, ali se zaustavlja svako vozilo, putnici se ispituju o razlozima posjete i, ukoliko je potrebno, vraćaju nazad. Nije bilo jasno koji bi se izuzeci trebali primijeniti u općoj zabrani ulaska koju je odredio savezni ministar unutarnjih poslova Horst Seehofer (CSU).

Savezna policija priopćila je da granicu smiju prelaziti samo oni Česi koji rade u Njemačkoj u medicinskom sektoru ili “kritičnoj infrastrukturi”. Vozačima kamiona i onima koji odlaze na sahrane, kako je rečeno, također treba omogućiti ulazak. Svaki putnik se prije ulaska u Njemačku mora testirati na koronu. Nejasno je moraju li se oni koji putuju preko granice testirati svakodnevno, svaki drugi dan ili samo jednom tjedno. Prekinut je i željeznički i autobuski promet između Bavarske i Češke.

Bavarska želi još izuzetaka

Bavarska pokrajinska vlada, nasuprot najnovijim propisima o zabrani ulaska u zemlju, koji su postali poznati tek nekoliko sati prije ponoći, želi uvođenje još izuzetaka. To znači da bi i oni koji rade u Njemačkoj trebali moći ući u zemlju, ukoliko njihova firma potvrdi da je njihov rad neophodan.

To će svakako dovesti do rasprave sa Saveznim ministarstvom unutarnjih poslova u Berlinu, koje izuzetke želi što je moguće više ograničiti.

Češka zatvara rizična područja

S druge strane bavarske granice, u češkim okruzima Eger i Sokolov, kao i Trutnov na sjeveru zemlje, na snazi je potpuna zabrana kretanja.

Češka policija već od subote kontrolira prilaze tim područjima. Međutim, ovo zaključavanje moglo bi biti okončano već u nedjelju (14. veljače), jer parlament u Pragu još nije uspio dogovoriti produženje hitnih mjera za suzbijanje širenja pandemije, koje su na snazi do ove nedjelje. Time, kako je istaknuto, nema više pravne osnove za zatvaranje tih žarišta korone.

Kritika strogih propisa

Na njemačkoj strani granice, okružno vijeće Tirschenreutha kritiziralo je stroge propise o ulasku. Roland Grillmeier pojašnjava da je dosadašnja strategija kampanje testiranja za oko 23 000 osoba, koje iz Češke dolaze u Njemačku na posao, bila sasvim dovoljna. “Pozitivni rezultati testa za one koji stalno putuju bili su ispod jedan posto, a u petak čak i na nuli”, rekao je Grillmeier.

Udruženje Čeha koji poslovno putuju u Njemačku zatražilo je obeštećenje za iznenadnu de facto zabranu ulaska mnogim zaposlenicima. “Ne bi se smjelo dogoditi da netko preko noći završi na ulici”, rekao je Jan Triska, predstavnik ovog udruženja, u izjavi Njemačkoj novinskoj agenciji dpa.

Bavarski premijer Markus Söder izjavio je u Münhenu da se zalaže za otvorenu Europu, ali u slučaju pandemije sigurnost mora biti prioritet. Bavarske vlasti zabrinjavaju studije u kojima se pokazalo da se kod visokih stopa zaraze u pograničnim regijama sa Češkom u više od 60 posto slučajeva radi o virusnoj varijanti B.1.1.7. iż Velike Britanije. Južnoafrička varijanta se, kako je navedeno, proširila u Tirolu. Pokrajinska vlada u Tirolu odbacuje strože zaključavanje. Stoga je savezna vlada u Beču počela s izolacijom te pokrajine.

Seehofer kritizira EU

U međuvremenu, njemački savezni ministar unutarnjih poslova Horst Seehofer uputio je oštre kritike na račun Europske komisije u Bruxellesu. On je za tabloid “Bild” izjavio: “Borimo se protiv mutiranog virusa na granici s Češkom i Austrijom. Komisija EU-a trebala bi nas podržati, a ne da nas jeftinim savjetima ometa.” Dosta mu je bilo, kako je rekao, to što je Komisija EU napravila dovoljno propusta prilikom naručivanja cjepiva.

Glasnogovornik Europske komisije je u petak istakao da su šefovi država i vlada EU-a odlučili da se uvođenje graničnih kontrola dogovara i koordinira na europskoj razini. Komisija, kako je istaknuo, očekuje da će se to poštivati, također i u njemačkom slučaju. Horst Seehofer je ovu informaciju vjerojatno shvatio kao kritičku primjedbu.

Stroži propisi o ulasku u zemlju već se primjenjuju između nekoliko zemalja EU-a. Na primjer, Njemačka je također zabranila ulazak iz Portugala i Slovačke. Međutim, s tim zemljama ne postoje kopnene granice. Prošle godine su šefovi država i vlada EU-a nekoliko puta tvrdili da bi granice šengenskog područja bez kontrole definitivno trebale ostati otvorene nakon bolnog iskustva u proljeće 2020. godine.
POLJACI su danas za Valentinovo pohrlili na skijališta i na more iskoristivši odluku vlasti o ublažavanju restriktivnih mjera, no pritom su zanemarili potrebu nošenja zaštitnih maski i održavanja fizičkog razmaka, kažu lokalne vlasti.



Ublažene restriktivne mjere, koje su na snazi do 26. veljače, omogućile su otvaranje hotela, muzeja, kina, kazališta i bazena uz pola kapaciteta.

Poljska odluka o ublažavanju mjera suprotna je onomu što se primjenjuje drugdje u Europi, posebno u susjednoj Njemačkoj, koja je zatvorila granice prema Češkoj i austrijskom Tirolu nastojeći suzbiti širenje zaraznijih varijanti koronavirusa.

Restorani i dalje zatvoreni

Desno orijentirana poljska vlada mjere je ublažila pod pritiskom turističkog sektora, uz objašnjenje da će situaciju razmotriti za dva tjedna. Istodobno su sportske dvorane ostale zatvorene, jednako kao i restorani, koji smiju nuditi samo hranu za van.

Zabrinut zbog toga što posjetitelji na godišnjem odmoru koji provode na skijalištima u Tatrama ne poštuju obvezu nošenja zaštitnih maski, kao ni odgovarajući fizički razmak, gradonačelnik Zakopana Leszek Dorula u nedjelju je upozorio da bi se hoteli "mogli ponovno zatvoriti".

Policija iz Zakopana kaže da je već imala puno intervencija, osobito s obzirom na to da tisuće poljskih turista odmor provode u alkoholiziranom stanju, pjevajući i plešući po ulicama, a nerijetko izazivaju i tučnjave.

Dio Poljaka krenuo je pak prema snijegom pokrivenim plažama na Baltiku jer mnogi prakticiraju kupanje na vrlo niskim temperaturama.

U Poljskoj, zemlji s 38 milijuna stanovnika, do danas je evidentirano 1.6 milijuna slučajeva zaraze koronavirusom i gotovo 41.000 smrtnih slučajeva od posljedica covida-19.
Pretplati se na: Postovi ( Atom )

Translate Page

UK300x250

Popular News

  • Forum Romanum
    Rimski forum (Forum Romanum) bio je središte političkog, pravnog, gospodarskog, kulturnog i religioznog života drevnog Rima.Pod foru...
  • Barcelona
    Kao naše odredište za ovoljetnu dozu avanture i upoznavanja nečeg novog odabrali smo Barcelonu u Španjolskoj, koja zaista nije daleko ...
  • New Express Train from Paris to Charles de Gaulle Airport Has Been Approved
    Getting to and from Paris's Charles de Gaulle Airport can be a nightmare, but there's hope for improvement: Last week, the Fren...
  • 16 very original Gallic gifts to buy in France this Christmas
    Photo: massonforstock/Depositphotos If you're looking for some original and slightly wacky Gallic gifts to bring home from Fra...
  • Aix en Provence, grad s tisuću fontana.
    Prije dolaska u Provansu i grad Aix en Provance kontaktirao sam ljubazne djelatnike turističke zajednice koji su mi poslali poprilično...
  • Gerbeaud,Budimpešta.
    Nanese li vas put ikada u Budimpeštu (a iskreno se nadam i želim vam da hoće), sigurno ćete šetajući ovim božanstvenim gradom naletiti...
  • Pomorski muzej u Barceloni
    Malo ću vam pobliže pokušati približiti Barcelonu kao drevni mediteranskom gradu s bogatom pomorskom prošlošću. I naš nedavni dvosat...
  • Carcassonne
    Kod planiranja putovanja za ovo ljeto planirali smo sve i svašta i na kraju je pravagnula Španjolska sa putovanjem kroz Francusku. A ka...
  • Treasury of Notre Dame
    Treasury of Notre Dame, like the other treasures of religious buildings, retains the objects intended for the liturgy of the Catholic Chu...
  • Relics of Sainte-Chapelle in treasury of Notre Dame de Paris
    A church treasure (German: Kirchenschatz) is the collection of historical art treasures belonging to a church, usually a monastery (m...
Start saving your ideas

News archive

  • ►  2023 (33)
    • ►  03/26 - 04/02 (3)
    • ►  03/19 - 03/26 (3)
    • ►  03/12 - 03/19 (4)
    • ►  03/05 - 03/12 (2)
    • ►  02/26 - 03/05 (2)
    • ►  02/19 - 02/26 (2)
    • ►  02/05 - 02/12 (2)
    • ►  01/29 - 02/05 (2)
    • ►  01/22 - 01/29 (3)
    • ►  01/15 - 01/22 (4)
    • ►  01/08 - 01/15 (4)
    • ►  01/01 - 01/08 (2)
  • ►  2022 (174)
    • ►  12/18 - 12/25 (3)
    • ►  12/11 - 12/18 (7)
    • ►  12/04 - 12/11 (10)
    • ►  11/27 - 12/04 (10)
    • ►  11/20 - 11/27 (10)
    • ►  11/13 - 11/20 (5)
    • ►  11/06 - 11/13 (3)
    • ►  10/30 - 11/06 (5)
    • ►  10/23 - 10/30 (3)
    • ►  10/09 - 10/16 (2)
    • ►  10/02 - 10/09 (3)
    • ►  09/25 - 10/02 (6)
    • ►  09/18 - 09/25 (4)
    • ►  09/11 - 09/18 (2)
    • ►  09/04 - 09/11 (1)
    • ►  08/28 - 09/04 (1)
    • ►  08/21 - 08/28 (3)
    • ►  08/14 - 08/21 (2)
    • ►  08/07 - 08/14 (1)
    • ►  07/31 - 08/07 (1)
    • ►  07/24 - 07/31 (1)
    • ►  07/17 - 07/24 (3)
    • ►  07/10 - 07/17 (3)
    • ►  06/26 - 07/03 (2)
    • ►  06/19 - 06/26 (2)
    • ►  06/12 - 06/19 (3)
    • ►  06/05 - 06/12 (7)
    • ►  05/29 - 06/05 (4)
    • ►  05/22 - 05/29 (4)
    • ►  05/15 - 05/22 (2)
    • ►  05/08 - 05/15 (2)
    • ►  05/01 - 05/08 (4)
    • ►  04/24 - 05/01 (2)
    • ►  04/17 - 04/24 (1)
    • ►  04/03 - 04/10 (4)
    • ►  03/27 - 04/03 (4)
    • ►  03/20 - 03/27 (4)
    • ►  03/13 - 03/20 (2)
    • ►  03/06 - 03/13 (2)
    • ►  02/27 - 03/06 (3)
    • ►  02/20 - 02/27 (3)
    • ►  02/13 - 02/20 (1)
    • ►  02/06 - 02/13 (6)
    • ►  01/30 - 02/06 (3)
    • ►  01/23 - 01/30 (8)
    • ►  01/16 - 01/23 (4)
    • ►  01/09 - 01/16 (3)
    • ►  01/02 - 01/09 (5)
  • ▼  2021 (337)
    • ►  12/26 - 01/02 (4)
    • ►  12/19 - 12/26 (11)
    • ►  12/12 - 12/19 (10)
    • ►  12/05 - 12/12 (6)
    • ►  11/28 - 12/05 (2)
    • ►  11/21 - 11/28 (4)
    • ►  11/14 - 11/21 (4)
    • ►  11/07 - 11/14 (5)
    • ►  10/31 - 11/07 (3)
    • ►  10/24 - 10/31 (1)
    • ►  10/17 - 10/24 (4)
    • ►  10/10 - 10/17 (2)
    • ►  10/03 - 10/10 (8)
    • ►  09/12 - 09/19 (1)
    • ►  09/05 - 09/12 (5)
    • ►  08/29 - 09/05 (3)
    • ►  08/08 - 08/15 (1)
    • ►  07/18 - 07/25 (1)
    • ►  07/11 - 07/18 (8)
    • ►  07/04 - 07/11 (6)
    • ►  06/27 - 07/04 (2)
    • ►  06/20 - 06/27 (3)
    • ►  06/13 - 06/20 (2)
    • ►  06/06 - 06/13 (3)
    • ►  05/30 - 06/06 (6)
    • ►  05/23 - 05/30 (3)
    • ►  05/16 - 05/23 (7)
    • ►  05/09 - 05/16 (13)
    • ►  05/02 - 05/09 (12)
    • ►  04/25 - 05/02 (10)
    • ►  04/18 - 04/25 (13)
    • ►  04/11 - 04/18 (7)
    • ►  04/04 - 04/11 (8)
    • ►  03/28 - 04/04 (10)
    • ►  03/21 - 03/28 (12)
    • ►  03/14 - 03/21 (8)
    • ►  03/07 - 03/14 (9)
    • ►  02/28 - 03/07 (20)
    • ►  02/21 - 02/28 (11)
    • ▼  02/14 - 02/21 (19)
      • Air France prošle godine izgubio 7 milijardi eura
      • Češka traži od Njemačke ublažavanje kontrola na gr...
      • Češka odustala od otvaranja trgovina,Situacija nij...
      • More than 1,000 UEFA matches safely played in past...
      • Zbog korone u Kataloniju zabranjen ulazak turistim...
      • Švedska uvodi strože mjere, razmišljaju i o zatvar...
      • Slovačka pooštrila mjere na granicama
      • Švedska i Danska uvode covid-putovnicu
      • Njemačka produljuje zabranu ulaska iz zemalja s mu...
      • Slovenija ublažila mjere, evo što se sve otvorilo
      • Njemačka ne isključuje zatvaranje granica s Francu...
      • Za ulazak u Austriju obavezan negativan test, tali...
      • Globalni prihodi od turizma ove godine mogli bi po...
      • Turizam je prošle godine imao najveći pad u povije...
      • Ogroman pad turizma u Španjolskoj, prošla godina j...
      • Poznata britanska kompanija na ljeto se vraća u Hr...
      • TAROM uvodi charter liniju prema Dubrovniku
      • Njemačka djelomično zatvorila granice
      • Poljska popustila mjere, ljudi nahrlili na skijali...
    • ►  02/07 - 02/14 (11)
    • ►  01/31 - 02/07 (3)
    • ►  01/24 - 01/31 (11)
    • ►  01/17 - 01/24 (19)
    • ►  01/10 - 01/17 (11)
    • ►  01/03 - 01/10 (15)
  • ►  2020 (328)
    • ►  12/27 - 01/03 (3)
    • ►  12/20 - 12/27 (6)
    • ►  12/13 - 12/20 (15)
    • ►  12/06 - 12/13 (11)
    • ►  11/29 - 12/06 (18)
    • ►  11/22 - 11/29 (12)
    • ►  11/15 - 11/22 (6)
    • ►  11/08 - 11/15 (8)
    • ►  11/01 - 11/08 (6)
    • ►  10/25 - 11/01 (13)
    • ►  10/18 - 10/25 (9)
    • ►  10/11 - 10/18 (11)
    • ►  10/04 - 10/11 (3)
    • ►  09/27 - 10/04 (6)
    • ►  09/20 - 09/27 (12)
    • ►  09/13 - 09/20 (4)
    • ►  09/06 - 09/13 (6)
    • ►  08/30 - 09/06 (17)
    • ►  08/23 - 08/30 (14)
    • ►  08/16 - 08/23 (10)
    • ►  08/09 - 08/16 (11)
    • ►  08/02 - 08/09 (4)
    • ►  07/26 - 08/02 (4)
    • ►  07/19 - 07/26 (6)
    • ►  07/12 - 07/19 (2)
    • ►  07/05 - 07/12 (6)
    • ►  06/28 - 07/05 (7)
    • ►  06/21 - 06/28 (2)
    • ►  06/14 - 06/21 (7)
    • ►  06/07 - 06/14 (1)
    • ►  05/31 - 06/07 (17)
    • ►  05/24 - 05/31 (12)
    • ►  05/17 - 05/24 (16)
    • ►  05/10 - 05/17 (9)
    • ►  05/03 - 05/10 (1)
    • ►  04/19 - 04/26 (1)
    • ►  04/05 - 04/12 (1)
    • ►  03/29 - 04/05 (2)
    • ►  03/15 - 03/22 (3)
    • ►  03/01 - 03/08 (1)
    • ►  02/23 - 03/01 (4)
    • ►  02/16 - 02/23 (4)
    • ►  02/09 - 02/16 (2)
    • ►  01/26 - 02/02 (5)
    • ►  01/12 - 01/19 (3)
    • ►  01/05 - 01/12 (7)
  • ►  2019 (144)
    • ►  12/15 - 12/22 (1)
    • ►  11/17 - 11/24 (1)
    • ►  10/13 - 10/20 (2)
    • ►  10/06 - 10/13 (2)
    • ►  09/29 - 10/06 (1)
    • ►  09/22 - 09/29 (1)
    • ►  09/15 - 09/22 (1)
    • ►  09/01 - 09/08 (1)
    • ►  08/25 - 09/01 (1)
    • ►  08/18 - 08/25 (1)
    • ►  08/11 - 08/18 (2)
    • ►  07/21 - 07/28 (1)
    • ►  07/14 - 07/21 (2)
    • ►  06/30 - 07/07 (6)
    • ►  06/23 - 06/30 (3)
    • ►  06/16 - 06/23 (3)
    • ►  06/02 - 06/09 (12)
    • ►  05/19 - 05/26 (2)
    • ►  05/12 - 05/19 (3)
    • ►  04/28 - 05/05 (5)
    • ►  04/21 - 04/28 (1)
    • ►  04/14 - 04/21 (1)
    • ►  04/07 - 04/14 (6)
    • ►  03/31 - 04/07 (11)
    • ►  03/17 - 03/24 (2)
    • ►  03/10 - 03/17 (1)
    • ►  03/03 - 03/10 (5)
    • ►  02/24 - 03/03 (37)
    • ►  02/10 - 02/17 (1)
    • ►  02/03 - 02/10 (2)
    • ►  01/27 - 02/03 (4)
    • ►  01/20 - 01/27 (21)
    • ►  01/06 - 01/13 (1)
  • ►  2018 (196)
    • ►  12/30 - 01/06 (6)
    • ►  11/25 - 12/02 (4)
    • ►  11/04 - 11/11 (3)
    • ►  10/14 - 10/21 (3)
    • ►  09/30 - 10/07 (7)
    • ►  09/16 - 09/23 (2)
    • ►  09/09 - 09/16 (2)
    • ►  08/12 - 08/19 (1)
    • ►  08/05 - 08/12 (1)
    • ►  07/22 - 07/29 (2)
    • ►  07/15 - 07/22 (7)
    • ►  07/08 - 07/15 (3)
    • ►  07/01 - 07/08 (11)
    • ►  06/24 - 07/01 (12)
    • ►  06/17 - 06/24 (9)
    • ►  06/10 - 06/17 (8)
    • ►  05/27 - 06/03 (3)
    • ►  05/20 - 05/27 (4)
    • ►  05/06 - 05/13 (1)
    • ►  04/29 - 05/06 (5)
    • ►  04/22 - 04/29 (5)
    • ►  04/15 - 04/22 (33)
    • ►  04/01 - 04/08 (25)
    • ►  03/25 - 04/01 (29)
    • ►  03/18 - 03/25 (4)
    • ►  03/11 - 03/18 (3)
    • ►  03/04 - 03/11 (1)
    • ►  01/28 - 02/04 (2)
  • ►  2017 (137)
    • ►  12/31 - 01/07 (6)
    • ►  12/10 - 12/17 (5)
    • ►  12/03 - 12/10 (1)
    • ►  11/19 - 11/26 (1)
    • ►  11/12 - 11/19 (6)
    • ►  11/05 - 11/12 (6)
    • ►  10/29 - 11/05 (2)
    • ►  09/17 - 09/24 (1)
    • ►  09/03 - 09/10 (2)
    • ►  08/27 - 09/03 (8)
    • ►  08/20 - 08/27 (2)
    • ►  07/09 - 07/16 (2)
    • ►  07/02 - 07/09 (1)
    • ►  06/18 - 06/25 (7)
    • ►  06/11 - 06/18 (2)
    • ►  06/04 - 06/11 (13)
    • ►  05/28 - 06/04 (6)
    • ►  05/21 - 05/28 (20)
    • ►  05/14 - 05/21 (19)
    • ►  05/07 - 05/14 (5)
    • ►  04/30 - 05/07 (2)
    • ►  04/16 - 04/23 (2)
    • ►  03/19 - 03/26 (18)
  • ►  2016 (6)
    • ►  07/10 - 07/17 (6)
Car Rental Deals 300x250
Dnevnik sa putovanja
Pokreće Blogger.

Oznake

Advent (28) Ancient history (22) Austrija (47) Automobili (48) Aviokompanije (67) Barcelona (54) Budapest (18) Catalonia (22) Château Amboise (4) Château de Versailles (7) Cote d' Azur (3) COVID19 (536) Češka (8) D-Day (3) Danska (11) dvorci Loire (3) EasyJet (3) Egipat (6) England (3) Engleska (12) EU (20) Euro 2016. (1) EURO 2020 (7) Europa (16) Formula 1 (41) France (128) Francuska (107) History (38) Hrvatska (170) Hungary (13) IRIM (5) Italija (53) Italy (34) Izrael (6) Japan (7) Lifestyle (110) Loire Valley (8) London (12) Louvre (15) Madrid (6) Mađarska (13) Medieval History (16) Metro (24) Milano (5) Monaco (3) Musée D'Orsay (2) Muzej Louvre (12) Nizozemska (7) Nogomet (20) Normandija (2) Normandy (6) nove mjere (257) Njemačka (115) Papa (3) Paris (138) Pariz (108) Poljska (6) Portugal (8) Povijest (83) Prag (4) Provance (7) Provansa (5) Putovanja (553) putovanje (544) Red Bull Air Race (18) Rijeka (2) Rim (24) Roma (14) Rusija (17) Ryanair (23) Spain (41) Srednji vijek (8) Tourist (22) Travel (85) Vatikan (5) Vojni Muzej (6) Zanimljivosti (199) Zračnaluka (52) Zrakoplov (56)
Cheap flights with cashback

Follow

  • facebook

Pages

  • Uvjeti korištenja

Support donation

Copyright 2014 Dnevnik sa putovanja.
Designed by OddThemes