U monumentalnom zdanju Doma invalida (Hôtel des Invalides), gdje počiva i sam Napoleon Bonaparte, unutar zidina slavnog Vojnog muzeja Francuske vojske (Musée de l'Armée), nalazi se trajni podsjetnik na hrabrost i žrtvu hrvatskih vojnika. Skromna, ali značenjem bogata spomen-ploča svjedoči o dubokoj vezi i poštovanju koje je francuski car Napoleon gajio prema Hrvatima koji su se borili pod njegovom zastavom, a posebice onima koji su svoje živote ostavili u ledenom paklu bitke kod Berezine 1812. godine.
Ovaj natpis, na francuskom jeziku "À la mémoire des régiments croates qui sous le drapeau français ont partagé la gloire de l'armée française", više je od pukog sjećanja. On je zahvala i priznanje za iznimnu hrabrost koju su hrvatski vojnici pokazali tijekom Napoleonovih pohoda, a koja je kulminirala tijekom katastrofalnog povlačenja iz Rusije.
Ledena grobnica Berezine i Napoleonovo divljenje hrvatskim vojnicima
Bitka kod rijeke Berezine, vođena od 26. do 29. studenog 1812. godine, postala je sinonim za strahovite gubitke i patnju. Dok se Napoleonova Velika armija (Grande Armée), desetkovana glađu i ruskom zimom, povlačila prema zapadu, upravo su na obalama ove rijeke hrvatske pukovnije odigrale ključnu ulogu.
Suočeni s nadmoćnim ruskim snagama, u nemogućim uvjetima, borili su se do posljednjeg čovjeka kako bi osigurali prolaz svom caru i suborcima. Povijesni izvori bilježe da je Napoleon, duboko impresioniran njihovom žrtvom i junaštvom, izjavio: "Hrvati, jučer sam se vlastitim očima mogao uvjeriti u vašu hrabrost i odanost. Stekli ste besmrtnu slavu i štovanje, a ja vas svrstavam među svoje najbolje trupe." Ova izjava, zajedno s drugim pohvalama poput one da "nikada nije imao hrabrijih i boljih vojnika", postala je temelj za trajno sjećanje na hrvatski doprinos.
Priča o ploči: Inicijativa iz zajednice
Spomen-ploča nije plod službene francuske državne inicijative, već je postavljena zahvaljujući trudu i domoljublju hrvatske zajednice u Francuskoj. Svečano je otkrivena 28. listopada 1956. godine, kao rezultat nastojanja Odbora hrvatskih radnika u Francuskoj (Comité des Travailleurs croates en France). Time su Hrvati u dijaspori željeli osigurati da žrtva njihovih predaka ne bude zaboravljena i da se u samom srcu francuske vojne povijesti oda počast hrvatskom imenu.
Posjet Vojnom muzeju: Kako doći do svjedočanstva povijesti
Vojni muzej smješten je u kompleksu Hôtel des Invalides, prepoznatljivom po svojoj veličanstvenoj zlatnoj kupoli pod kojom se nalazi Napoleonova grobnica.
Adresa: Musée de l'Armée, Hôtel national des Invalides, 129 Rue de Grenelle, 75007 Pariz, Francuska.
Kako doći: Do muzeja je najlakše doći javnim prijevozom.
Metro: Linija 8 (stanica La Tour-Maubourg ili Invalides) i linija 13 (stanica Varenne ili Saint-François-Xavier).
RER (brza gradska željeznica): Linija C (stanica Invalides).
Radno vrijeme: Muzej je otvoren svakoga dana od 10:00 do 18:00 sati, s iznimkom 1. siječnja, 1. svibnja i 25. prosinca.
Ulaznice: Cijena ulaznice za odrasle koja omogućuje pristup stalnim postavama, Napoleonovoj grobnici i spomen-ploči iznosi oko 15 eura. Mladi iz Europske unije do 26 godina imaju besplatan ulaz. Preporučuje se kupnja ulaznica online kako bi se izbjegle gužve.
Posjet ovom mjestu za svakog Hrvata u Parizu predstavlja više od turističkog obilaska; to je hodočašće na mjesto gdje je uklesano sjećanje na hrabrost, odanost i žrtvu predaka koji su dijelili sudbinu jedne od zasigurno najvećih vojski u povijesti, ostavivši neizbrisiv trag i vječnu slavu.
Na ploči, postavljenoj u dvorištu muzeja, uklesane su riječi koje odzvanjaju kroz povijest. U prijevodu, tekst glasi:
“U spomen na Hrvatske pukovnije koje su pod francuskom zastavom dijelile slavu Francuske vojske“
“U spomen na Hrvatske pukovnije koje su pod francuskom zastavom dijelile slavu Francuske vojske“
Ovaj natpis, na francuskom jeziku "À la mémoire des régiments croates qui sous le drapeau français ont partagé la gloire de l'armée française", više je od pukog sjećanja. On je zahvala i priznanje za iznimnu hrabrost koju su hrvatski vojnici pokazali tijekom Napoleonovih pohoda, a koja je kulminirala tijekom katastrofalnog povlačenja iz Rusije.
Ledena grobnica Berezine i Napoleonovo divljenje hrvatskim vojnicima
Bitka kod rijeke Berezine, vođena od 26. do 29. studenog 1812. godine, postala je sinonim za strahovite gubitke i patnju. Dok se Napoleonova Velika armija (Grande Armée), desetkovana glađu i ruskom zimom, povlačila prema zapadu, upravo su na obalama ove rijeke hrvatske pukovnije odigrale ključnu ulogu.
Kao zaštitnica odstupnice, zadnja linija obrane koja je štitila prelazak ostatka vojske preko improviziranih mostova, hrvatski su vojnici pokazali nevjerojatnu požrtvovnost i odanost.
Suočeni s nadmoćnim ruskim snagama, u nemogućim uvjetima, borili su se do posljednjeg čovjeka kako bi osigurali prolaz svom caru i suborcima. Povijesni izvori bilježe da je Napoleon, duboko impresioniran njihovom žrtvom i junaštvom, izjavio: "Hrvati, jučer sam se vlastitim očima mogao uvjeriti u vašu hrabrost i odanost. Stekli ste besmrtnu slavu i štovanje, a ja vas svrstavam među svoje najbolje trupe." Ova izjava, zajedno s drugim pohvalama poput one da "nikada nije imao hrabrijih i boljih vojnika", postala je temelj za trajno sjećanje na hrvatski doprinos.
Priča o ploči: Inicijativa iz zajednice
Spomen-ploča nije plod službene francuske državne inicijative, već je postavljena zahvaljujući trudu i domoljublju hrvatske zajednice u Francuskoj. Svečano je otkrivena 28. listopada 1956. godine, kao rezultat nastojanja Odbora hrvatskih radnika u Francuskoj (Comité des Travailleurs croates en France). Time su Hrvati u dijaspori željeli osigurati da žrtva njihovih predaka ne bude zaboravljena i da se u samom srcu francuske vojne povijesti oda počast hrvatskom imenu.
Posjet Vojnom muzeju: Kako doći do svjedočanstva povijesti
Vojni muzej smješten je u kompleksu Hôtel des Invalides, prepoznatljivom po svojoj veličanstvenoj zlatnoj kupoli pod kojom se nalazi Napoleonova grobnica.
Adresa: Musée de l'Armée, Hôtel national des Invalides, 129 Rue de Grenelle, 75007 Pariz, Francuska.
Kako doći: Do muzeja je najlakše doći javnim prijevozom.
Metro: Linija 8 (stanica La Tour-Maubourg ili Invalides) i linija 13 (stanica Varenne ili Saint-François-Xavier).
RER (brza gradska željeznica): Linija C (stanica Invalides).
Radno vrijeme: Muzej je otvoren svakoga dana od 10:00 do 18:00 sati, s iznimkom 1. siječnja, 1. svibnja i 25. prosinca.
Ulaznice: Cijena ulaznice za odrasle koja omogućuje pristup stalnim postavama, Napoleonovoj grobnici i spomen-ploči iznosi oko 15 eura. Mladi iz Europske unije do 26 godina imaju besplatan ulaz. Preporučuje se kupnja ulaznica online kako bi se izbjegle gužve.
Posjet ovom mjestu za svakog Hrvata u Parizu predstavlja više od turističkog obilaska; to je hodočašće na mjesto gdje je uklesano sjećanje na hrabrost, odanost i žrtvu predaka koji su dijelili sudbinu jedne od zasigurno najvećih vojski u povijesti, ostavivši neizbrisiv trag i vječnu slavu.
Powered by GetYourGuide