Bazilika sv. Petra u okovima svoje ime duguje lancima (od latinskog vincula , lanci) koji se ovdje čuvaju i koji su, prema predaji, korišteni za vezanje sv. Petra tijekom njegovog zatočeništva u Jeruzalemu i u zatvoru Mamertin .
Naknadno je ovom prostoru dodana apsida, čime je stvorena velika apsidalna dvorana dimenzija 34 x 10 metara, za koju se ne može isključiti religijska funkcija, vjerojatno domus ecclesiae : prva crkvena građevina izgrađena je upravo korištenjem tih konstrukcija. Eudoksijanska bazilika iz 5. stoljeća nekoliko je puta obnavljana, od strane pape Hadrijana oko 790., od strane Siksta IV. i Julija II.: kod potonje dvojice, odnosno ujaka i nećaka, možemo primijetiti heraldički simbol obitelji della Rovere na kapitelima koji ukrašavaju stupove trijema iz 15. stoljeća, djelo Mea del Caprina, koji čini ulaz u baziliku. Unutrašnjost crkve S. Pietro in Vincoli ima tri lađe u obliku apside, podijeljene stupovima s dorskim kapitelima: središnja lađa ima kasetirani strop ukrašen freskom koja prikazuje čudo s lancima. U desnom brodu, na prvom oltaru, čuva se platno „ Sv. Augustin “ Guercina, dok se na drugom oltaru nalaze dva portreta pripisana Domenichinu. U sakristiji se nalazi mramorni intarzirani pod za koji se vjeruje da potječe iz Trajanovih termi , ali bez sumnje spomenik po kojem je crkva poznata diljem svijeta je vrlo poznati "Mojsije" Michelangela (na fotografiji ispod), namijenjen ukrašavanju pogrebnog spomenika Julija II. u bazilici sv. Petra u Vatikanu.
Kad je grobnica naručena 1505. godine, Michelangelo je proveo osam mjeseci u Carrari tražeći savršene blokove mramora, ali do trenutka kada se vratio, Papa je svoju pozornost usmjerio na Sikstinsku kapelu, na kojoj je Michelangelo radio između 1508. i 1512. godine, te je projekt stoga odgođen.
Mauzolej Julija II. tako su dovršili Majstorovi učenici i sastoji se od jednostavne fasade sa šest niša za kipove, što je vrlo malo u usporedbi s izvornim umjetnikovim projektom koji je želio stvoriti grobnicu s 40 kipova. „Zatvorenici“, skupina od šest kipova okovanih figura u raznim pozama poput zatvorenika, danas se nalaze u Galeriji Akademije u Firenci (četiri nedovršena) i u Muzeju Louvre u Parizu (dva gotovo dovršena). Srećom, prekrasna mramorna skulptura koja prikazuje "Mojsija" još je uvijek sačuvana u ovoj crkvi. Neobični rogovi koji krase glavu kipa trebali bi biti zrake Božanske Mudrosti, ali nakon netočnog prijevoda hebrejskog teksta Starog zavjeta pretvoreni su u rogove. Mojsije, namrštenog i ponosnog pogleda, svečano sjedi s Pločicama Zakona u ruci.
Na jednom koljenu možete vidjeti blagu frakturu povezanu s vrlo poznatom legendom prema kojoj je Michelangelo udario kip na tom mjestu svojim čekićem i viknuo: „ Zašto ne govoriš? “. Sa strane Mojsija nalaze se kipovi za koje se vjeruje da prikazuju Leu i Rahelu , simbole aktivnog i kontemplativnog života, koje je Michelangelo dao dovršiti Raffaellu di Montelupu. Iznad Mojsija nalazi se ležeći kip Julija II ., dugo pripisivan Masu del Boscu, iako se nedavno, nakon restauracije 2000. godine, vjeruje da je djelo samog Michelangela. Preostale figure na vrhu su, s lijeve strane, Sibila , a s desne Prorok , također djelo Raffaella di Montelupa, dok je skulpturu koja prikazuje stojeću Madonu s Djetetom , gotovo kao da bdije nad tijelom pokojnog pape, izradio Scherano da Settignano.
U lijevom prolazu nalazi se nadgrobni spomenik Mariana Vecchiarellija , prikazan s makabričnim stilom tipičnim za barok, između dva kostura. Od važnosti je važna mozaična ikona iz 7. stoljeća gdje je sveti Sebastijan, odjeven kao vojnik, prikazan kao star i bradat, prema izvornoj bizantskoj ikonografiji, različitoj od kasnije rimske koja ga je umjesto toga preobrazila u prekrasnog mladića.
Karakteristični bunar ( simbol Tehničkog fakulteta) ostaje kao svjedočanstvo njegove izvorne funkcije , još uvijek na svom mjestu u središtu dvorišta, uokviren edikulom postavljenom na dva jonska stupa koji podupiru trabeaciju i timpanon. I ovdje nalazimo rovererijske reference: ime kardinala Sista, pod kojim je započeta gradnja, i grb nalaze se na timpanonu, dok natpis na trabeaciji podsjeća na kardinala Leonarda, pod kojim je gradnja dovršena, vjerojatno 1517. Projekt se pripisuje Antoniju da Sangallu, koji ga je izveo u suradnji sa Simoneom Moscom.
U dvorištu se nalazi i mala fontana izgrađena 1642. godine, koja se sastoji od osmerokutnog bazena u razini tla, u čijem središtu stoji mali stup koji podupire kružni bazen u čijem središtu iz male latice izvire mali mlaz vode. Pčele prisutne na rubovima fontane ne ostavljaju nikakve sumnje u obitelj koja je naručila djelo, budući da su heraldički simbol obitelji Barberini.
U 5. stoljeću poslije Krista, carica Ilija Eudocija, supruga istočnog cara Teodozija II., primila je na dar od jeruzalemskog patrijarha Juvenala, lance kojima je prema izvještaju u Djelima apostolskim, sveti Petar bio zatočen u Jeruzalemu. Carica je poslala lance svojoj kćeri Liciniji Eudoksiji, supruzi zapadnog cara Valentinijana III., koja ih je htjela osobno dati papi Lavu I., poznatom i kao Lav Veliki. Crkva je već posjedovala lance kojima je sv. Petar bio zatočen u zatvoru Mamertin , pa kada je papa stavio dva lanca jedan pored drugog, čudesno su se spojili u jedan.
U spomen i trajno slavljenje čuda, 442. godine izgrađena je Bazilika sv. Petra u okovima, također zahvaljujući pomoći carice Licinije Eudoksije (po kojoj je crkva poznata i kao Eudoksijanska bazilika), a ovdje su se čuvali lanci, još uvijek vidljivi ispod oltara (na fotografiji iznad).
Crkva je obnovljena na mjestu postojeće crkve pod nazivom „ Ecclesia Apostolorum“ (tj. „Crkva apostola“) koja je uništena iz nepoznatih razloga. U godinama 1956.-1960., pod vodstvom Antonija Marije Colinija, pod središnjeg broda je demontiran kako bi se provela arheološka iskapanja koja su otkrila sve faze koje prethode 5. stoljeću. Tako je otkriven niz superponiranih zgrada koje su pripadale aristokratskim " domusima " iz republikanskog i carskog doba. Najpovršnije strukture su uglavnom bile izrezane i korištene kao temelji za izgradnju crkve. Dublji slojevi otkrili su ostatke nastambi iz srednjeg republikanskog razdoblja (4.-3. stoljeće pr. Kr.), iznad kojih su pronađene dvije kuće s kraja 2. stoljeća pr. Kr. s prekrasnim polikromnim figurativnim mozaicima. Najpovršnija razina, teško oštećena ukopima i ponovnim postavljanjem površine crkvenog poda, otkrila je umjesto toga veliki domus koji se izvorno datira iz neronskog razdoblja, od kojeg su vidljiva tri kraka kriptoportika koji su zatvarali pravokutno dvorište sa središnjim bazenom i vrtovima, vjerojatno pripadajući Domus Transitoria ili Domus Aurea . U 3. stoljeću dvorište s vrtom je zatvoreno kako bi se proširila glavna dvorana zgrade koja je tako dobila kvadratni prostor s trostrukim lancetastim prozorima na tri slobodne strane.
Naknadno je ovom prostoru dodana apsida, čime je stvorena velika apsidalna dvorana dimenzija 34 x 10 metara, za koju se ne može isključiti religijska funkcija, vjerojatno domus ecclesiae : prva crkvena građevina izgrađena je upravo korištenjem tih konstrukcija. Eudoksijanska bazilika iz 5. stoljeća nekoliko je puta obnavljana, od strane pape Hadrijana oko 790., od strane Siksta IV. i Julija II.: kod potonje dvojice, odnosno ujaka i nećaka, možemo primijetiti heraldički simbol obitelji della Rovere na kapitelima koji ukrašavaju stupove trijema iz 15. stoljeća, djelo Mea del Caprina, koji čini ulaz u baziliku. Unutrašnjost crkve S. Pietro in Vincoli ima tri lađe u obliku apside, podijeljene stupovima s dorskim kapitelima: središnja lađa ima kasetirani strop ukrašen freskom koja prikazuje čudo s lancima. U desnom brodu, na prvom oltaru, čuva se platno „ Sv. Augustin “ Guercina, dok se na drugom oltaru nalaze dva portreta pripisana Domenichinu. U sakristiji se nalazi mramorni intarzirani pod za koji se vjeruje da potječe iz Trajanovih termi , ali bez sumnje spomenik po kojem je crkva poznata diljem svijeta je vrlo poznati "Mojsije" Michelangela (na fotografiji ispod), namijenjen ukrašavanju pogrebnog spomenika Julija II. u bazilici sv. Petra u Vatikanu.
Kad je grobnica naručena 1505. godine, Michelangelo je proveo osam mjeseci u Carrari tražeći savršene blokove mramora, ali do trenutka kada se vratio, Papa je svoju pozornost usmjerio na Sikstinsku kapelu, na kojoj je Michelangelo radio između 1508. i 1512. godine, te je projekt stoga odgođen.
Nakon smrti Julija II. 1513. i izbora Lava X., projekt je smanjen i prebačen na izvršenje u crkvu S. Pietro in Vincoli. Kad je Michelangelo nastavio rad na grobnici, dovršio je samo "Mojsija" i "Zatvorenike" prije nego što su ga Klement VII. i Pavao III. nagovorili da radi na " Posljednjem sudu " u Sikstinskoj kapeli u Vatikanu.
Mauzolej Julija II. tako su dovršili Majstorovi učenici i sastoji se od jednostavne fasade sa šest niša za kipove, što je vrlo malo u usporedbi s izvornim umjetnikovim projektom koji je želio stvoriti grobnicu s 40 kipova. „Zatvorenici“, skupina od šest kipova okovanih figura u raznim pozama poput zatvorenika, danas se nalaze u Galeriji Akademije u Firenci (četiri nedovršena) i u Muzeju Louvre u Parizu (dva gotovo dovršena). Srećom, prekrasna mramorna skulptura koja prikazuje "Mojsija" još je uvijek sačuvana u ovoj crkvi. Neobični rogovi koji krase glavu kipa trebali bi biti zrake Božanske Mudrosti, ali nakon netočnog prijevoda hebrejskog teksta Starog zavjeta pretvoreni su u rogove. Mojsije, namrštenog i ponosnog pogleda, svečano sjedi s Pločicama Zakona u ruci.
Na jednom koljenu možete vidjeti blagu frakturu povezanu s vrlo poznatom legendom prema kojoj je Michelangelo udario kip na tom mjestu svojim čekićem i viknuo: „ Zašto ne govoriš? “. Sa strane Mojsija nalaze se kipovi za koje se vjeruje da prikazuju Leu i Rahelu , simbole aktivnog i kontemplativnog života, koje je Michelangelo dao dovršiti Raffaellu di Montelupu. Iznad Mojsija nalazi se ležeći kip Julija II ., dugo pripisivan Masu del Boscu, iako se nedavno, nakon restauracije 2000. godine, vjeruje da je djelo samog Michelangela. Preostale figure na vrhu su, s lijeve strane, Sibila , a s desne Prorok , također djelo Raffaella di Montelupa, dok je skulpturu koja prikazuje stojeću Madonu s Djetetom , gotovo kao da bdije nad tijelom pokojnog pape, izradio Scherano da Settignano.
U lijevom prolazu nalazi se nadgrobni spomenik Mariana Vecchiarellija , prikazan s makabričnim stilom tipičnim za barok, između dva kostura. Od važnosti je važna mozaična ikona iz 7. stoljeća gdje je sveti Sebastijan, odjeven kao vojnik, prikazan kao star i bradat, prema izvornoj bizantskoj ikonografiji, različitoj od kasnije rimske koja ga je umjesto toga preobrazila u prekrasnog mladića.
Slijedi oltar sa " Skidanjem s križa " koje se pripisuje Pomaranciju, a na kraju lađe nadgrobni spomenik kardinala Nicole Cusana (na fotografiji 4, djelo Andree Bregna), od 1448. do 1464. titularni kardinal crkve S. Pietro in Vincoli. Ime Cusano potječe od njegovog rodnog grada Cuse (Kues, danas Bernkastel-Kues, u Njemačkoj), ali njegovo pravo ime bilo je Nikolaus Krebbs (od riječi krebs, što na njemačkom znači jastog, otuda i kardinalov grb koji vidimo u donjem dijelu spomenika).
Uz baziliku S. Pietro in Vincoli nalazio se samostan čija je izgradnja započela sredinom petnaestog stoljeća na zahtjev Nikole Kuzanskog. Rad je nastavljen s kardinalom Francescom della Rovereom, budućim papom Sikstom IV., a 1489. godine povjeren je redovnim kanonicima Svetog Spasitelja. Drugi papa iz obitelji della Rovere, Julije II., zaslužan je za daljnje intervencije kojima je dovedeno do konačnog uređenja samostana i izgradnje klaustra, što se tradicionalno pripisuje Giulianu da Sangallu.
Nakon 1870., s prijetećom prijetnjom oduzimanja samostana, prema novom zakonodavstvu talijanske države, redovni kanonici su osmislili lažnu prodaju poslušnoj milanskoj obitelji Vimercati. Međutim, nakon što je obmana otkrivena, nadležne vlasti su oduzele cijeli samostan i prisilile obitelj Vimercati da napusti grad. Kompleks je potom postao vlasništvo države, koja je desni dio dodijelila Kraljevskoj inženjerskoj školi, a drugo krilo iznajmila samim kanonicima: danas je to dom Fakulteta građevinskog i industrijskog inženjerstva.
Nakon 1870., s prijetećom prijetnjom oduzimanja samostana, prema novom zakonodavstvu talijanske države, redovni kanonici su osmislili lažnu prodaju poslušnoj milanskoj obitelji Vimercati. Međutim, nakon što je obmana otkrivena, nadležne vlasti su oduzele cijeli samostan i prisilile obitelj Vimercati da napusti grad. Kompleks je potom postao vlasništvo države, koja je desni dio dodijelila Kraljevskoj inženjerskoj školi, a drugo krilo iznajmila samim kanonicima: danas je to dom Fakulteta građevinskog i industrijskog inženjerstva.
Klaustar crkve S. Pietro in Vincoli nalazi se unutar Fakulteta: na njegovim bočnim stranama, oslobođenim staklenih prozora koji su ih nekoć zatvarali kako bi se u njima smjestile neke učionice, lukovi su ponovno postali tekući. Njih (osam na dugim i sedam na kraćim stranama) podupiru stupovi s jonskim kapitelima koji prikazuju grb Roverea. Ispod njegovih trijemova više nema raznih prostorija potrebnih za monaški život, već dobro opremljenih instituta fakulteta.
Karakteristični bunar ( simbol Tehničkog fakulteta) ostaje kao svjedočanstvo njegove izvorne funkcije , još uvijek na svom mjestu u središtu dvorišta, uokviren edikulom postavljenom na dva jonska stupa koji podupiru trabeaciju i timpanon. I ovdje nalazimo rovererijske reference: ime kardinala Sista, pod kojim je započeta gradnja, i grb nalaze se na timpanonu, dok natpis na trabeaciji podsjeća na kardinala Leonarda, pod kojim je gradnja dovršena, vjerojatno 1517. Projekt se pripisuje Antoniju da Sangallu, koji ga je izveo u suradnji sa Simoneom Moscom.
U dvorištu se nalazi i mala fontana izgrađena 1642. godine, koja se sastoji od osmerokutnog bazena u razini tla, u čijem središtu stoji mali stup koji podupire kružni bazen u čijem središtu iz male latice izvire mali mlaz vode. Pčele prisutne na rubovima fontane ne ostavljaju nikakve sumnje u obitelj koja je naručila djelo, budući da su heraldički simbol obitelji Barberini.
Zapravo, dugački natpis umetnut u vrlo složen okvir, smješten ispod trijema klaustra, glasi kako slijedi: “ DISCE HOSPES AQUAE HUIUS PERENNITATEM E SCATEBRA INEXAUSTA EA EST ANTONII CARDINALIS BARBERINI LIBERALITAS DISCE SUAVITATEM EAM APES PROFUNDUNT SAPOR IN AQUIS CAETERIS VITIUM IN HAC MEL ET NECTAR EST NULLA MELIOR INFLUAT IN HORTOS AQUA DUM APES PROPINANT MELLEAM FLORES USURAM BIBUNT – D THOMAS MENTIUS ABBAS GENERALIS GRATIAE REFERENDAE SITIENS AD MDCXLII” , ili “Znajte stranci da je ova višegodišnja voda koja dolazi iz neiscrpnog izvora je dar kardinala Antonija Barberinija otpada u preostale vode i ulijte u nju med i nektar Nema bolje vode koja se izlijeva u vrtove, sve dok pčele nude cvijeće koje piju slatko korist. D.Thomas Menti Opat General Gratia Referenda Anno Domini 1642”.
Powered by GetYourGuide
