Dnevnik sa putovanja

Portal o putovanjima, zanimljivostima,tehnologiji i životnom stilu.


Home All post
From 5 to 8 June 2025, the Emilia-Romagna Land of Motors Festival returns to Modena with an even richer and more engaging edition, fully dedicated to the “Industry of Tomorrow”


Motor Valley Fest has new dates. The free-entry event celebrating the passion for motors returns to the heart of Italy’s Motor Valley, in Modena, from 5 to 8 June 2025 — a few days later than previously announced (22–25 May 2025). 
Organisers are currently working on the programme for the seventh edition, with further details to be revealed in the coming weeks. This strategic decision stems from the desire to further enhance the overall experience, allowing for broader and more prestigious participation from key players in the automotive world. It also provides an opportunity to enrich the programme with innovative and engaging content, designed to captivate and surprise the public even more. The capital of speed is therefore preparing to host one of the most anticipated events for motoring enthusiasts and industry professionals alike, celebrating the Land of Motors, its excellence, its key figures and its achievements. 



The 2025 Edition: A Journey into the Heart of Innovation This year’s edition, focusing on Automotive Industry 5.0, promises an exhilarating journey into the beating heart of speed and innovation, with the aim of exploring the evolution towards the Industry of the Future. Over the past year, a new technological wave has taken hold – most notably the widespread adoption of artificial intelligence, particularly generative large language models (LLMs), among other key advancements. The vast amount of data generated by growing connectivity is enhancing services, reducing costs, and enriching user experiences, dramatically reshaping the automotive landscape. 
The Motor Valley Fest conference programme will delve into how innovation, AI, and cutting-edge technologies are revolutionising the sector, with an increasing impact on quality of life and sustainability. It will provide a unique opportunity to understand how the convergence of human ingenuity and high technology is propelling the automotive industry to new heights, ready to tackle the challenges of tomorrow. 
A Packed Programme of Talks and Insights As is tradition, the festival will open with the inaugural conference on 5 June at 9:00 AM at the Cinema Teatro Arena in Modena (Viale Tassoni 8). Talks and round tables will continue throughout the afternoon of 5 June and across the entire day on Friday, 6 June, with dedicated B2B sessions. A total of 14 themed discussion panels are planned, focusing on the most pressing topics in the sector, including: Autonomous Driving, the future of the Italian automotive supply chain, finance and open innovation, talent development, artificial intelligence and software, sustainability, ESG (Environmental, Social and Governance), new materials, automotive connectivity, innovation in E-racing, design, and heritage.

The journey through the world of high-performance automotive will continue with a packed schedule of events and meetings. As in previous years, the festival will host the Talent Talks, featuring representatives from Motor Valley companies who will present career opportunities within their organisations and explain the academic and professional pathways required to pursue them. Rounding off the programme will be dozens of unique car and motorbike models on display – symbols of Motor Valley’s excellence and innovation – alongside exhibitions, parades, and a variety of other events.

„ Nije bez razloga što su bogovi i ljudi odabrali ovo mjesto za osnivanje grada: izuzetno zdrava brda, praktična rijeka kroz koju se prevoze proizvodi iz unutrašnjosti i primaju zalihe morem; mjesto dovoljno blizu mora da se iskoriste njegove prilike, ali nije izloženo opasnostima stranih flota zbog svoje prevelike blizine središtu Italije, vrlo pogodno za rast grada; sama veličina potonjeg dokaz je toga .“ 


Tako je pisao Livije, a njegova pohvala geografskom položaju Rima, koja slijedi misao koju je formulirao Ciceron u svom djelu „De re publica“, pokazuje da su antički narodi bili svjesni činjenice da su razlozi za odabir mjesta na kojem će se grad izgraditi bili isključivo ekonomske prirode. Prisutnost rijeke bila je toliko važna za nastanak grada da je Servije, koji je živio između 4. i 5. stoljeća nove ere, čak tvrdio da je arhaično ime Tibera, „Rumon“ ili „Rumen“ (čiji korijen potječe od „ruo“ ili „tečem“), dalo ime gradu, tako da bi Rim značio „Grad rijeke“. 



Grad se nalazio na strateškom geografskom položaju, odnosno na posljednjem prijelazu Tibera, na maloj udaljenosti od mora i prije svega od rudnika soli, koji su opskrbljivali stanovništvo u unutrašnjosti bitnim proizvodom za stočarstvo i konzerviranje hrane. Stoga je tiberski plovni put, prirodno povezan s morem, oduvijek bio najlakši i najpogodniji put za prijevoz i trgovinu. Mali i veliki brodovi, nakon što bi prešli Sredozemno more, plovili su Tiberom snagom vesala i užadi, a njima su upravljali robovi ili životinje. Najstarije pristanište bilo je “ portus Tiberinus ”.
Brodovi su istovarili svoju robu i ponovno krenuli s proizvodima cvjetajuće gradske industrije: u tom razdoblju, zapravo, u Rimu se masovno proizvodila odjeća, tunike, toge, ogrtači, deke, cipele, ali i veliki komadi poput plugova i jarmova, kao i pletene košare, poznate "rimske košare". 


U carskom Rimu trgovina i riječni promet dosegli su svoj maksimalni razvoj, a najrazličitiji proizvodi pristizali su iz cijelog rimskog svijeta, od začina preko dragocjenog drva do orijentalnog mramora. Kao rezultat toga, luka je postala nedovoljna za rastuće potrebe Rima i veliku količinu prometa: stoga je dalje na jugu nastala nova luka, Emporium , s mramornim dokom-depoom, Marmorata , a iza njega kolosalni kompleks „ Horrea “, odnosno skup skladišta i depoa za robu. Cijela lijeva obala rijeke, od područja Foro Boario do Testaccia, ostala je glavna točka iskrcavanja do kraja carstva i doživjela je komercijalni porast u 6. stoljeću zbog brojnih grčkih kolonista koji su se tamo naselili, a središte joj je bila „Schola Graeca“ povezana sa S. Marijom in Cosmedin : stoga je ova obala nazvana „Ripa Graeca“. 


Pred kraj 9. i 10. stoljeća riječne luke koje su primale putnike preselile su se na suprotnu obalu, blizu
Porta Portese , u ono što su hodočasnici („romei“), koji su se, dolazeći s mora, tamo iskrcavali u sve većem broju, nazivali „Ripa Romea“: to je bila luka Ripa Grande . Uz rijeku i na rijeci odvijala su se mnoga druga zanimanja koja su iskorištavala vodu i pokretačku snagu Tibera: „acquaroli“, odnosno nosači i prodavači vode (moramo se sjetiti da je do prije nešto više od stoljeća voda Tibera bila pitka) koji su u kasnom srednjem vijeku i ranom novom vijeku činili jedno od najstarijih trgovačkih udruženja i koji su također osnovali Ospedale del Salvatore ; „barcaroli“ ili „navicellari“, „istovari brodova“, „molinari“, koji su radili u mlinovima smještenim uglavnom na otoku Tiberu, gdje su iskorištavali silovitu struju nastalu sužavanjem riječnog toka, "famòle" ili graditelji kamenih mlinova, "tesari" i "stolari" koji su gradili brodove, "ribari" i "ribari" (rijeka je nudila obilnu i raznoliku ribu, počevši od jesetre), "barilari", "mornari", ali i mesari, tvornice boja, tvornice kože i krzna, tvornice valjanja (za zbijanje i učvršćivanje vunene tkanine) svi su se nalazili u blizini rijeke. 


Svakako, odnos Rima s rijekom nije bio samo odnos ljubavi ili produktivne aktivnosti; Bio je to i odnos mržnje i uništenja, proizašao iz dramatičnih situacija koje je "donji" Rim bio prisiljen iskusiti zbog brojnih poplava rijeke, koje su uzrokovale ogromne, često nepopravljive štete, a nakon toga su, zbog blata, mulja i stajaće vode, uslijedile velike epidemije, posebno tifus. Nakon svake poplave, „ukazi“ gradskih vlasti nalagali su svima uklanjanje „lezza“, odnosno smrdljivog blata, ili barem njegovo koncentriranje u središtu velikih ulica i trgova kako bi se olakšao njegov transport izvan grada. Na mnogim zidovima najstarijih kuća u blizini Tibera još uvijek se mogu vidjeti ploče koje označavaju razinu vode koju je dosegla. S ove točke gledišta, dolazak talijanske države, nakon 1870. godine, značio je pravu revoluciju u odnosu između grada i rijeke izgradnjom zidina, koje su, iako su uklonile problem poplava, uništile odnos koji je trajao tisućljećima. 


Kako bi se smanjio rizik od budućih poplava, korito rijeke je također poravnato, čime je postalo široko otprilike 100 metara (110 metara na vrhu obala), a tok je djelomično ispravljen nekoliko kilometara. Radovi, započeti 1876., praktički su završeni pedeset godina kasnije, 1926. Ovaj veliki hidraulički zahvat, koji je projektirao i izgradio inženjer Raffaele Canevari, predstavljao je kraj noćne more, ali na štetu značajne promjene u cijelom tiberskom okolišu, između rušenja jedinstvenih krajolika i okoliša poput luka
Ripetta , Ripa Grande i Leonino , modifikacija drevnih rimskih mostova poput Cestia ili S. Angela , otuđujući rijeku od gradskog konteksta, izolirajući je unutar "kaveza" koji ju je vidio sve crnjom, a sve manje "plavom".
Powered by GetYourGuide
Piazza del Popolo jedan je od najljepših urbanih predvorja na svijetu, smješten na vrhu trokuta ulica poznatih kao Trident ( Via del Babuino – Via del Corso – Via di Ripetta ) i predstavlja najveličanstveniji pristup srcu Rima. 



Vrata kroz koja se ulazi u ovaj "dnevni boravak" su drevna Porta Flaminia Aurelijanskih zidina , nazvana tako jer je odavde izlazila drevna Via Flaminia, počevši od Porta Fontinalis Servijanskih zidina i usmjeravajući se prema Ponte Milviju . Vrijedi se podsjetiti da se u Augustovo vrijeme gradski dio Via Flaminia zvao „ Via Lata “ (danas Via del Corso ), dok se od srednjeg vijeka dio koji je od Porta Fontinalis dosezao do visine današnje Piazza Colonna zvao „ Via Lata “ , dok je preostali dio, do i iza Porta del Popolo, bila Via Flaminia (koja danas umjesto toga počinje iza vrata).

Današnja Porta del Popolo (na fotografiji gore) vanjsku fasadu naručio je Pio IV. Michelangelu, ali veliki umjetnik, sada već u vrlo godinama, radije je zadatak prepustio jednom od svojih sljedbenika, Nanniju di Baccio Bigiu, koji je projekt dovršio između 1562. i 1565. Pročelje je imalo četiri stupa iz drevne bazilike sv. Petra koji su uokvirivali veliki i jedinstveni luk, na vrhu kojeg se nalazio grandiozan nadgrobni spomenik i papin grb koji podupiru dva roga izobilja; Nadalje, dvije moćne četvrtaste stražarnice zamijenile su postojeće zaobljene tornjeve, a cijela je zgrada bila okrunjena bedemima prekrivenim kacigama i oklopima. 
Tek su 1638. godine dva kipa Petra i Pavla, koje je izradio Francesco Mochi, umetnuta između dva para stupova, koje je bazilika sv. Pavla odbacila , dok je dva bočna luka 1887. godine otvorio arhitekt Mercandetti zbog prometnih potreba: za ovaj rad bilo je potrebno srušiti dva tornja koja su okruživala vrata.

Unutarnja fasada, s druge strane , djelo je Berninija i izgrađena je povodom dolaska švedske kraljice Kristine u Rim 1655. godine, na što podsjeća natpis „ FELICI FAUSTOQ(UE) INGRESSUI ANNO DOM MDCLV “ ili „Za sretan i povoljan ulazak u godinu 1655.“, uklesan na atiku po nalogu pape Aleksandra VII. Chigija, na kojem se, kao kruna, pojavljuje veličanstveni obiteljski grb, planina sa šest vrhova popraćena zvijezdom s osam krakova. Postoje različite pretpostavke o podrijetlu toponima trga: u davna vremena se govorilo da ime potječe od brojnih topola (koje se na latinskom nazivaju „ populus “) koje su se protezale od Augustovog razdoblja do ovdje, ali toponim je vjerojatno povezan s drevnim podrijetlom S. Maria del Popolo. U srednjem vijeku nastala je legenda prema kojoj je đavolski duh cara lutao na divovskom orahu u podnožju Pincija , koji je rastao na mjestu gdje je pokopan Neronov pepeo, Paskal II., umoran od duha, dao je posjeći orah i na tom mjestu sagradio crkvu posvećenu Djevici (1099.).


Budući da je ova crkva izgrađena o trošku rimskog naroda, nazvana je „S. Maria ili Madonna del Popolo“ (na fotografiji gore), toponim koji je kasnije prenesen na trg koji se izvorno zvao „ del Trullo “, od fontane u obliku trulla koja se nalazila u sredini. 
Sredinom 13. stoljeća, staroj crkvi pripojen je samostan povjeren fratrima augustinskog reda, organiziran oko dva klaustra, koji su se protezali prema sredini današnjeg trga. Između 1816. i 1820. godine stari samostan je srušen u sklopu obnove Piazza del Popolo, a novi samostan, kojim dominira zvonik od opeke iz petnaestog stoljeća s karakterističnim stožastim terakotnim vrhom i četiri kutna tornja u kasnogotičkom stilu, izgradio je Giuseppe Valadier. Godine 1472. crkvu je obnovio papa Siksto IV. della Rovere, prema nacrtu Baccia Pontellija, a zatim su je ponovno ukrasili, u vrijeme Aleksandra VII., Bernini i Bramante. Pročelje, prekriveno debelim travertinskim pločama, podijeljeno je na tri dijela s dva reda pilastara koji uokviruju tri portala: središnji je najveći, nadvišen trokutastim timpanonom unutar kojeg se nalazi luneta s Madonom i djetetom Andree Bregna. Grb della Rovere, postavljen iznad portala, dodao je Gian Lorenzo Bernini 1655. godine u čast pape Aleksandra VII. Chigija della Roverea i prilikom obnove crkve.



U središtu Piazza del Popolo stoji obelisk poznat kao „ Flaminio “ (na fotografiji iznad), visok 25,90 metara i s hijeroglifima Setija I. (1287.-1279. pr. Kr.), definiran kao " onaj koji ispunjava Heliopolis obeliscima kako bi njihove zrake mogle osvijetliti hram Ra ". 
Bio je to prvi obelisk koji je premješten u Rim, u vrijeme Augusta (10. godine prije Krista), kako bi se proslavilo osvajanje Egipta: kao simbol Sunca, postavljen je u Circus Maximus (gdje će ga 350 godina kasnije okruživati ​​Lateranski obelisk ), a zatim podignut na Piazza del Popolo, po nalogu Siksta V., 25. ožujka 1589. U njegovim podnožjima nalazila se fontana Trullo , djelo Giacoma Della Porte, danas na Piazza Nicosia : zapravo, u 19. stoljeću trg je potpuno preobrazio Valadier, dajući mu gotovo savršenu scenografiju, s tim grandioznim ovalnim oblikom između dva golema hemicikla, prekrio je S. Maria del Popolo neoklasičnom strukturom kako bi prilagodio njezino južno pročelje ostatku trga i zamijenio prethodnu fontanu Trullo Fontanom lavova, koja se razvija oko obeliska i sastoji se od četiri okrugla sedrena bazena, na kojima se nalazi isto toliko lavova od bijelog mramora. u egipatskom stilu, iz čijih usta voda izlazi u obliku lepeze. 



U hemiciklima, dvije eksedre od opeke ukrašene sfingama, a na krajevima kipovima godišnjih doba, radovima Gnaccarinija, Laboureura, Stocchija i Bainija: u sredini eksedri dvije su fontane, jedna postavljena ispod Pincija i sastoji se od " Božice Rome okružene Tiberom, Aniene i vučice ", a druga, na suprotnoj strani trga, sastavljena od Neptuna između dva Tritona , oba djela Giovannija Ceccarinija.


Na južnoj strani Piazza del Popolo, gotovo poput stražara Tridenta, stoje dvije crkve blizanke S. Maria in Montesanto i S. Maria dei Miracoli (na fotografiji ispod naslova), koju je započeo Rainaldi, a dovršili Bernini i Carlo Fontana 1675. godine, prvu, drugu 1678. godine. Kako bi se stvorila središnja točka na trgu, crkve su morale biti dvije simetrične građevine, ali prostor dostupan na lijevoj strani bio je manji. 




Rainaldi je riješio problem opremanjem crkve S. Maria dei Miracoli (desno) osmerokutnom kupolom, a S. Maria in Montesanto (lijevo) dvanaesterokutnom kupolom, vješto uguravši potonju u raspoloživi prostor. Čak su i interijeri različiti: onaj S. Maria in Montesanto je eliptičan, onaj S. Maria dei Miracoli je kružan: ipak, dvije crkve, gledane s Piazza del Popolo, isključivo optičkom iluzijom, izgledaju isto. Za dva trijema korišteni su isti stupovi koji su krasili zvonik crkve sv. Petra, koju je srušio papa Inocent X. Maria dei Miracoli duguje svoje ime čudesnoj slici Madone, nekoć postavljenoj na obali Tibera na vrhuncu današnje Via della Penna, a kojoj su ljudi pripisivali spašavanje djeteta koje je upalo u vode Tibera . 

U spomen na čudesni događaj izgrađena je kapela posvećena Djevici Mariji u koju je postavljena čudotvorna slika, od tada poznata kao Madonna dei Miracoli. Zbog stalnih poplava Tibera i kako bi se sačuvala kapela i Madona, 1590. godine odlučeno je da se slika prenese u crkvu S. Giacomo u Augusti , gdje joj se i danas može diviti, dok je kopija postavljena u kapelu. 

Poplave Tibera , međutim, nastavile su ugrožavati kapelu, pa je 1661. papa Aleksandar VII. odlučio sagraditi novu crkvu na Piazza del Popolo kako bi se u njoj smjestila kopija Madone dei Miracoli: nova crkva je, točnije, S. Maria dei Miracoli. Druga crkva, S. Maria in Montesanto, dobila je ime po prethodnoj crkvi karmelićana iz Monte Santoa na Siciliji, na čijem je mjestu izgrađena. Također treba imati na umu da su ispod dviju crkava, tijekom nedavnih restauracija, viđeni ostaci dvaju nadgrobnih spomenika u obliku piramide, sličnih oblika i veličine piramidi Gaja Cestija i poput nje pripadajući Augustovom razdoblju. Za razliku od racionalnog i urednog izgleda mjesta, Piazza del Popolo, koja je prije Valadierovog uređenja imala štale i žitnice s jedne strane i veliki vinograd koji je pripadao augustincima s druge strane, često je bila mjesto smrtnih kazni sve do 18. i 19. stoljeća.


Kao što podsjeća ploča koju je Udruga Giuditta Tavani Arquati postavila 1909. na bivšu vojarnu papinske žandarmerije, sada vojarnu karabinjera, upravo su na ovom trgu dva karbonara Angelo Targhini i Leonida Montanari pogubljeni giljotinom, " krivi za veleizdaju i nanošenje tjelesnih ozljeda ", kako je napisano u izvješću Mastra Titte. Također zanimljivost je da je godine 1826. na trgu izvršeno posljednje mučenje jednostavnim premlaćivanjem (tj. bez četvrtinjanja), gdje su osuđenici više puta udarani čekićem u sljepoočnice sve dok ne bi umrli: osuđenik je bio izvjesni Giuseppe Franconi, kriv za ubojstvo svećenika zbog pljačke.

Powered by GetYourGuide
Početkom 16. stoljeća područje današnjeg Piazza di Spagna smatralo se prigradskim: plan koji je nacrtao Pirro Ligorio prikazuje nam veliku parcelu obrađivanu vinogradima s ostacima rimskih građevina i dvije zgrade, onu " prema Fratte ", koja je pripadala obitelji Ferratini i koja je kasnije postala zgrada Kolegija Propaganda Fide, te onu u vlasništvu baruna Monaldeschi, koji su je prodali španjolskim veleposlanicima. 


Trg je dugo bio mjesto dolaska i zaustavljanja za konjske zaprege koje su, ulazeći kroz Porta del Popolo , pristupnu točku sa sjevera od davnina, dovozile strance u Rim.

Naziv Piazza di Spagna potječe od zgrade u kojoj se nalazilo španjolsko veleposlanstvo u Papinskoj državi, a nakon 1870. i pri Svetoj Stolici, smješten na južnoj strani trga i datira iz 1647.: sjeverni dio, onaj prema Babuinu , izvorno se zvao „Piazza di Francia“, zbog francuskih posjeda u tom području, poput zemljišta Trinità dei Monti
. 

Španjolski diplomati odlučili su obnoviti palaču 1653. godine, povjerivši posao Antoniju Del Grandeu, koji je vjerojatno koristio crteže Borrominija, koji je bio zamoljen da osmisli projekt, ali ga nije izravno izveo jer je bio zauzet drugim radovima. 


Pročelje je zatim na glavnom katu obogaćeno s dva drvena mignanija koja su grupirala pet prozora s lijeve i tri s desne strane; ali najveći broj obnova dogodio se unutra, s novim velikim ulaznim hodnikom sa svodovima koje podupiru dvostruki stupovi, impozantnim stubištem s balustradom od malih stupova i dvorištem s lođom zatvorenom velikim prozorima ispresijecanim pilastrima s grbom španjolskih kraljeva na kapitelu. 

Između 1685. i 1693. izvršene su obnove pročelja, dok su u osamnaestom stoljeću uređene razne prostorije unutra, a postavljeno je i privatno kazalište u kojem je Vittorio Alfieri 14. prosinca 1782. izveo svoju „Antigonu“. Nakon kratke francuske dominacije u Rimu, koja je uključivala privremenu okupaciju zgrade od strane Napoleonovih trupa, došlo je do radikalne obnove pročelja koju je izradio španjolski arhitekt Antonio Celles: mignani i prozori na pretposljednjem katu su uklonjeni, a svi ostali su zamijenjeni. 
Daljnja obnova dogodila se 1857. godine, prilikom blagoslova stupa Bezgrešnog Začeća: za tu svečanost pročelje je prekriveno lažnom drvenom konstrukcijom, a ispred prozora glavnog kata postavljena je posebna pozornica s koje je Papa davao blagoslov. Nakon ceremonije skele su srušene, ali su izgrađena dva balkona ispred pretposljednjih bočnih prozora. Još jedna važna intervencija dogodila se 1898. godine ukrašavanjem ulaznog stubišta grandioznom freskom s prikazom „Predaje ključeva Granade“, djelom F. Ballestera. Posljednja obnova pročelja bila je 1932. godine dodavanjem središnjeg balkona koji okuplja tri prozora na glavnom katu. Pročelje ima tri lučna portala spojena jednim rustikalnim tesanim kamenom, na vrhu kojeg se nalazi balkon, a sastoji se od tri kata, od kojih plemeniti ima tri lođe i prozore s trokutastim timpanonima koji se izmjenjuju s krivolinijskim.


Ispred palače, koja i danas služi kao rezidencija i uredi španjolskog veleposlanika pri Svetoj Stolici, stoji Stup Bezgrešnog Začeća ( na fotografiji gore ), koji je Pio IX. htio podići 1857. u spomen na dogmu o Bezgrešnom Začeću, definiranu tri godine ranije. Djelo je arhitekta Luigija Polettija, koji je projektirao složeni spomenik: veliko postolje u polikromiranom mramoru, oživljeno stepenicama, sjedalima, četiri kipa koji prikazuju Mojsija, Davida, Izaiju i Ezekiela, četiri bareljefa koji prikazuju „Definiciju dogme“, „San svetog Josipa“, „Krunjenje Marije na nebu“ i „Navještenje“; crveni lukov stup, visok više od 11 metara, pronađen u benediktinskom samostanu blizu
S. Maria in Campo Marzio 1777. godine; konačno, gigantski kip „Bezgrešne Djevice“, izrađen od mjedene legure umjesto od bronce. Cijela stvar je visoka više od 29 metara i bila je spremna dvije godine nakon proglašenja dogme: službeno otvorenje održano je 8. prosinca 1857. 

Tom prilikom pročelje zgrade španjolskog veleposlanstva prekrivala je drvena tribina, kao što je gore spomenuto, ukrašena stupovima, stupovima, timpanonom (sve u drvu, papier-mâchéu i gipsu), na kojoj je sjedilo 240 biskupa i visokih prelata. Papa je stigao kočijom, a za njim je išao gotovo cijeli Sveti zbor kardinala i Apostolska kurija. Svi su ljudi bili s poštovanjem pred dogmom, čak i ako su se Rimljanke podsmjehivale jer su znale da je Giuseppe Obici, kipar kipa Madone, koristio vrlo lijep model, svoju punicu. Tradicija kaže da se svake godine ujutro 8. prosinca ekipa vatrogasaca pobožno penje kako bi u naručje Madone stavila svježe cvijeće.


Druga originalna zgrada na Piazza di Spagna je ona Kolegija Propaganda Fide (na fotografiji gore), podigao Bernini, a dovršio Borromini. Koledž, čiji je cilj bio osposobljavanje katoličkih misionara koji su trebali širiti vjeru u najudaljenijim krajevima, osnovao je 1626. godine papa Urban VIII., otuda i naziv Urban College. 
No prva jezgra palače datira iz kraja 16. stoljeća, kada je kardinal Bartolomeo Ferratini ugradio razne male kuće u jednu zgradu. Nakon kardinalove smrti, imanje je kupio španjolski monsinjor GB Vives, koji ga je 1626. godine darovao papi Urbanu VIII. Barberiniju. Pročelje je označeno pilastrima koji vertikalno izoliraju četiri niza prozora; Središnji pojas ima rustikalni portal s trokutastim timpanonom i prozorom iznad sa zakrivljenim timpanonom, a na vrhu je ploča s natpisom „ COLLEGIUM URBANUM DE PROPAGANDA FIDE “, okrunjena grbom Urbana VIII. s pčelama Barberini između dva festona. Rustikalni kutovi do prvog kata i bogati vijenac, ukrašen zubatima i konzolama, upotpunjuju pročelje. Tradicija vezana uz izgradnju ove zgrade je vrlo lijepa. Kao što smo rekli, Urban VIII. naručio je radove od Berninija, koji je upravo završio pročelje na trgu kada ga je, kako su rekli dnevničari iz 17. stoljeća, papa Urban "zagrizao" i zgrada je prešla u ruke njegovog suparnika Borrominija. Uživao je "rugati se" Berniniju, koji je živio nasuprot, u svojoj maloj zgradi u ulici Via della Mercede , ukrašavajući prozore velikim magarećim ušima, ponavljajući taj motiv na okviru papinskog grba, postavljenog na uglu zgrade. 
Berninijev odgovor nije dugo čekao: na njegovoj terasi pojavio se veliki "Prijap" opremljen svim muškim atributima, kojeg je isklesao sam Bernini. Naravno, magareće uši i s njima povezana reakcija nisu dugo ostale izložene, ali ugodna uspomena na njih ostaje. 
Uz palaču se nalazi Oratorij mudraca, koji je izvorno izgradio Bernini 1633. godine, ali ga je kasnije srušio i obnovio u sadašnjem obliku Borromini: to je velika, svijetla dvorana ukrašena štukaturama, s dijagonalnim arhitektonskim trakama koje dijele strop u obliku dijamanta. 

U podnožju stepenica na trgu nalazi se poznata fontana pod nazivom „Barcaccia“ (na fotografiji ispod naslova), koju je izradio Pietro Bernini (1628.-9.), otac Giana Lorenza (kojemu pripadaju bočni ukrasi). Naziv, samo naizgled pogrdan, potječe od brodova koji su se u obližnjoj luci Ripetta koristili za prijevoz vina. Bila je to prva fontana koju je napajala voda iz obližnje Acqua Vergine. 
Predaja kaže da je papa Urban VIII. bio toliko impresioniran brodom koji se nasukao na trgu nakon poplave Tibera da je želio sačuvati trajnu uspomenu na to. 



U istini, „barcaccia“ je plod Berninijevog genija koji je iskoristio prikaz broda u očiglednoj opasnosti od potapanja kako bi uklonio problem vezan uz nizak tlak vode koja je napajala fontanu. Pčele i sunca koja ukrašavaju fontanu simboli su obitelji Barberini, Urbana VIII. Dvije blizanke, sa strane Španjolskih stepenica , izgledaju već dovršene na gravuri iz 1726. godine.



Ona s desne strane stepenica, nazvana „Casina Rossa“ ( na fotografiji iznad ), pripadala je gospođi po imenu Anna Angeletti, koja je iznajmljivala sobe turistima koji su posjećivali Rim. 
Pjesnik Keats, u pratnji svog prijatelja slikara Josepha Severna, unajmio je kutnu sobu na drugom katu. Ovdje je pjesnik proveo posljednje dane svog života: umro je 23. veljače 1821. u dobi od samo 26 godina. Prozor sobe otvarao se na Španjolski trg, a bistri i melodični tok rijeke Barcaccia pratio ga je u tim mjesecima samoće i patnje. Možda je zato želio da na njegovom nadgrobnom spomeniku, koji se nalazi na protestantskom groblju u Rimu, gdje je umjetnik pokopan zajedno sa svojim prijateljima Severnom i Shelley, bude ugravirana fraza: „Ovdje leži čovjek čije je ime napisano u vodi“. „Crvenu kuću“ kupila je Memorijalna kuća Keats-Shelley 1906. godine s namjerom stvaranja malog književnog hrama u čast engleskih romantičnih pjesnika. Zgrada je obnovljena i korištena kao knjižnica i muzej: otvorena je za javnost 3. travnja 1909., a otvorenju je prisustvovao kralj Viktor Emanuel III.



S druge strane stubišta nalazi se zgrada blizanka ( na fotografiji iznad ) koja vjerno ponavlja strukturne i dekorativne elemente Casina Rossa. U prizemlju se nalazi Babingtonova čajana, koju su 1893. godine osnovale dvije poduzetne Engleskinje, gospođica Babington i gospođica Cargill, koje su s početnim iznosom od sto funti uspjele osnovati ustanovu koja je više od bilo koje druge proširila upotrebu čaja u gradu.






Powered by GetYourGuide
U prošlosti se s Piazza di Trinità dei Monti do donjeg dijela Piazza di Spagna moglo doći dvjema strmim, blatnjavim ulicama nepristupačnim za vozila, smještenim uz padinu brda, ali značajna razlika u visini predstavljala je pravi prijelom između dvije urbane točke. 


Zapravo, već u 16. stoljeću, otvaranje ravne ceste Via dei Condotti – Via della Fontanella di Borghese – Via del Clementino (koja odgovara drevnoj „ Via Trinitatis “) koja je spajala Piazza di Spagna s Tiberom , usmjerilo je intenzivan promet koji je proizlazio iz trgovačkih aktivnosti koje su se obavljale uz rijeku u to područje.

Zatim su se nizali razni projekti povezivanja crkve sa Španjolskim trgom ispod , uključujući i onaj za grandioznu slikovitu fontanu, ali projekt nije mogao biti proveden zbog ogromnih troškova koje bi zahtijevao. 


Ideju o stubištu prvi je osmislio kardinal Mazarin 1660. godine, a da nije uspio ići dalje od izvršenja nekih crteža koje je izradio arhitekt d'Orbais. 
Nakon kardinalove smrti 1661. godine, na sceni se pojavio francuski plemić Étienne (Stefano) Gueffier. U oporuci sastavljenoj 1659. godine, ostavio je svoju imovinu samostanu Minima Trinità de' Monti (kako je također navedeno na ploči postavljenoj uz stepenice), pod uvjetom da se 400 skudija koristi za popločavanje staze za stepenice, a 20 000 za same stepenice. 



Međutim, trebalo je pričekati do oko 1720. godine, kada su projekt arhitekta Francesca de Sanctisa odobrili Francuzi (vlasnici zemljišta) i papa Inocente XIII. Conti (ali samo pod uvjetom da se uklone neki od previše stranih utjecaja djela, budući da je izvorno uključivalo mnoge francuske simbole, pa čak i konjički kip Luja XIII.). 

Španjolske stepenice, dovršene 1726., izmjenjuje zakrivljene dijelove, ravne dijelove i terase, čineći jedan od najreprezentativnijih primjera najnovije barokne umjetnosti, čiji scenografski i spektakularni ukus sintetizira. 
Rješenje nije se svidjelo kritičarima tog vremena, ali su ga ljudi voljeli, cijeneći njegovu funkcionalnost i praktičnost. Stubište je podijeljeno u niz stepenica od po 12, kojima se moraju dodati četiri početne stepenice, što ukupno iznosi 136: na početku možemo vidjeti cippi s francuskim ljiljanima i orlove Inocenta XIII. Contija.


Dva velika latinska natpisa, oba iz 1725. godine, nalaze se uz Španjolske stepenice i dokumentiraju njihovu povijest: najviši podsjeća da je “ DOM SEDENTE BENEDICTO XIII PONT MAX LUDOVICO SCALA DIGNO TANTIS AUSPICIIS OPERE ABSOLUTA ANNO DOMINI MDCCXXV ", ili "Bogu Ottimu Maximu, vladajući Benedikt XIII Pontifex Maximus, Louis od mramora, djelo vrijedno mnogih auspicija, dovršeno u godini Gospodnjoj 1725”. 
Drugi glasi kako slijedi: “ DOM MAGNIFICAM HANC SPECTATOR QUAM MIRARIS SCALAM UT COMMODUM AC ORNAMENTUM NON EXIGUUM REGIO COENOBIO IPSIQ URBI ALLATURAM ANIMO CONCEPIT LEGATAQ SUPREMIS IN TABULIS PECUNIA UNDE SUMPTUS SUPPEDITARENTUR CONSTRUI MANDAVIT NOBILIS GALLUS STEPHANUS GUEFFIER OVDJE REGIO IN MINISTERIO DIU PLURES APUD PONTIFICES ALIOSQUE SUBLIMES PRINCIPES EGREGIE VERSATUS ROMAE VIVERE DESIIT XXX JUNII MDCLXI. OPUS AUTEM VARIO RERUM INTERVENTU PRIMUM SUB CLEMENTE STABILITUM ET RP BERTRANDI. MONSINAT TOLOSATIS ORD MINORUM S FRANCISCI DE PAULA CORRECTORIS GENLIS FIDEI CURAEQ COMMISSUM AC INCHOATUM TANDEM BENEDICTO XIII FELICITER SEDENTE CONFECTUM ABSOLUTUMQUE EST ANNO IUBILEI MDCCXXV”, ili „Bogu Svevišnjem, gledatelj koji se divi ovom veličanstvenom stubištu, kako bi se ono moglo povezati radi praktičnosti i nemalog ukrasa s kraljevskim samostanom i samim gradom, zamislio je u svojoj duši i ostavio kao oporuku novac za pokrivanje troškova, dao ga je izgraditi francuski plemić Stefano Gueffier, koji je, nakon što se dugo i divno brinuo za kraljevsku službu s raznim papama i drugim slavnim knezovima, prestao živjeti u Rimu 30. lipnja 1661. 
S druge strane, djelo je, zbog intervencije raznih okolnosti, prvo stavljeno na ispitivanje pod Klementom XI. kako bi se mogli predstaviti mnogi crteži i projekti, zatim pod Inocentom XIII. i povjereno dobroj vjeri i brizi časnog oca Bertranda Monsinata iz Toulousea, glavnog korektora Reda Minima sv. Franje Paolskog, a konačno započeto dok je Benedikt XIII. sretno sjedio (na papinskom prijestolju), ostvareno je i dovršeno u jubilarnoj godini 1725.”. 

Karakteristično za devetnaesto stoljeće dolazak i odlazak Mali Ciociare u tradicionalnoj nošnji prodavao je cvijeće uz stepenice, tradiciju koju su kasnije prekinule vlasti zabranivši prodaju cvijeća tamo. Danas su stepenice uvijek pune turista koji ovdje sjede na trenutak odmora, ali i da uživaju u ovom fascinantnom i romantičnom mjestu, gotovo kao da žele upiti njegovu čarobnu atmosferu. 

Također valja napomenuti i neobičnu Valesiovovu bilješku iz kolovoza 1737. o noćnom životu stepenica i dvaju trgova koje one povezuju, a koja anticipira naše vrijeme: "Uvedena je zlouporaba, sada kada ljudi zbog vrućine noću lutaju gradom, da se na Piazza di Spagna i na brdu Pincio održavaju plesovi uz glazbu, muškaraca i žena koji se ne poznaju, a kada je kardinal vikar čuo za to, poslao je svoje izvršitelje i zlouporaba je uklonjena".😀

Powered by GetYourGuide
Pretplati se na: Postovi ( Atom )
Buy Me A Coffee

Translate Page

Popular News

  • Riznica Svetog Januarija u Napulju: Tamo gdje vjera, umjetnost i legenda čuvaju neprocjenjivo blago
    U srcu pulsirajućeg Napulja, unutar zidina veličanstvene katedrale Uznesenja Blažene Djevice Marije, skriva se mjesto koje prkosi vremenu, l...
  • Iz modenskog doma Luciana Pavarottija
    U mirnoj ruralnoj okolici Modene, daleko od gradske vreve, nalazi se dom koji i danas odjekuje arijama i smijehom jednog od najvećih opernih...
  • Napuljska Katedrala: Slojevita riznica vjere, čuda i umjetnosti u srcu grada
    U vrevi jedne od najživljih ulica napuljskog povijesnog centra, Via Duomo, uzdiže se zdanje koje je više od crkve. Napuljska katedrala, služ...
  • Kapela Sansevero: Misterij i genijalnost u srcu Napulja
    U povijesnom srcu Napulja, u uskim uličicama koje odišu poviješću, krije se jedna od najintrigantnijih i najljepših građevina – kapela Sanse...
  • U Srcu Napulja: Susret s Pulcinellom, Vječnim Simbolom Grada
    U labirintu živopisnih ulica povijesnog središta Napulja, u uskom prolazu Vico del Fico al Purgatorio, stoji brončani kip koji utjelovljuje ...
  • Vijetnam ukinuo vize za Hrvate: 45 dana bez papirologije
    Ako vam je Vijetnam već dugo na bucket listi, sad nema više izgovora. Od 15. kolovoza 2025. hrvatski državljani mogu ući u Vijetnam bez vize...
  • Kameno Srce Napulja: Tajne veličanstvene Crkve Gesù Nuovo
    U samom srcu povijesnog središta Napulja, na istoimenom trgu, stoji građevina koja na prvi pogled zbunjuje. Njezino pročelje, grubo i prijet...
  • Ispod živahnih ulica Napulja: Otkrivamo podzemni grad vjere i umjetnosti u Katakombama San Gennaro
    Daleko od buke i kaosa napuljskih ulica, u tišini podzemlja, leži jedan sasvim drugi grad – grad mrtvih koji priča nevjerojatnu priču o živi...
  • Potraga za Maradonom: Ušuljali smo se u neslužbeni muzej nogometnog božanstva u Napulju
    U Napulju, gradu gdje je nogomet religija, a Diego Armando Maradona njeno besmrtno božanstvo, postoji hram koji nije ucrtan na većinu turist...

News archive

  • ▼  2025 (100)
    • ▼  kolovoza (18)
      • Iz muzeja Horacio Pagani, hram hiperautomobila gdj...
      • Iz slatkog srca Italije, Gelato Museum Carpigiani,...
      • Iz modenskog doma Luciana Pavarottija
      • Kameno Srce Napulja: Tajne veličanstvene Crkve Ges...
      • Biser Napuljske Rivijere: Skriveni Sjaj Muzeja Pig...
      • Crkva Sant'Anna dei Lombardi: Skriveni toskanski d...
      • Napuljska Katedrala: Slojevita riznica vjere, čuda...
      • Riznica Svetog Januarija u Napulju: Tamo gdje vjer...
      • Kapela Sansevero: Misterij i genijalnost u srcu Na...
      • Tvrđava kraljeva i zavjera: Castel Nuovo, moćni ču...
      • Zvijezda koja čuva grad: Pogled s tvrđave Sant'Elm...
      • Ispod živahnih ulica Napulja: Otkrivamo podzemni g...
      • Šapat Burbonskih kraljeva: Posjet veličanstvenoj k...
      • Potraga za Maradonom: Ušuljali smo se u neslužbeni...
      • Vijetnam ukinuo vize za Hrvate: 45 dana bez papiro...
      • U Srcu Napulja: Susret s Pulcinellom, Vječnim Simb...
      • Napuljski drevni tuneli ispod grada koji nikad ne ...
      • Putovanje u srce antike: Istraživanje Nacionalnog ...
    • ►  srpnja (5)
    • ►  lipnja (14)
    • ►  svibnja (34)
    • ►  travnja (7)
    • ►  ožujka (11)
    • ►  veljače (3)
    • ►  siječnja (8)
  • ►  2024 (114)
    • ►  prosinca (4)
    • ►  studenoga (15)
    • ►  listopada (10)
    • ►  rujna (19)
    • ►  kolovoza (9)
    • ►  srpnja (11)
    • ►  lipnja (16)
    • ►  svibnja (5)
    • ►  travnja (3)
    • ►  ožujka (7)
    • ►  veljače (6)
    • ►  siječnja (9)
  • ►  2023 (103)
    • ►  prosinca (6)
    • ►  studenoga (10)
    • ►  listopada (3)
    • ►  rujna (12)
    • ►  kolovoza (3)
    • ►  srpnja (8)
    • ►  lipnja (15)
    • ►  svibnja (7)
    • ►  travnja (2)
    • ►  ožujka (15)
    • ►  veljače (6)
    • ►  siječnja (16)
  • ►  2022 (175)
    • ►  prosinca (26)
    • ►  studenoga (27)
    • ►  listopada (11)
    • ►  rujna (11)
    • ►  kolovoza (8)
    • ►  srpnja (7)
    • ►  lipnja (16)
    • ►  svibnja (14)
    • ►  travnja (9)
    • ►  ožujka (12)
    • ►  veljače (13)
    • ►  siječnja (21)
  • ►  2021 (339)
    • ►  prosinca (33)
    • ►  studenoga (16)
    • ►  listopada (15)
    • ►  rujna (9)
    • ►  kolovoza (1)
    • ►  srpnja (16)
    • ►  lipnja (15)
    • ►  svibnja (35)
    • ►  travnja (42)
    • ►  ožujka (54)
    • ►  veljače (45)
    • ►  siječnja (58)
  • ►  2020 (326)
    • ►  prosinca (49)
    • ►  studenoga (34)
    • ►  listopada (37)
    • ►  rujna (40)
    • ►  kolovoza (45)
    • ►  srpnja (22)
    • ►  lipnja (28)
    • ►  svibnja (38)
    • ►  travnja (4)
    • ►  ožujka (4)
    • ►  veljače (10)
    • ►  siječnja (15)
  • ►  2019 (150)
    • ►  prosinca (1)
    • ►  studenoga (1)
    • ►  listopada (5)
    • ►  rujna (3)
    • ►  kolovoza (4)
    • ►  srpnja (9)
    • ►  lipnja (18)
    • ►  svibnja (6)
    • ►  travnja (23)
    • ►  ožujka (13)
    • ►  veljače (35)
    • ►  siječnja (32)
  • ►  2018 (196)
    • ►  studenoga (7)
    • ►  listopada (10)
    • ►  rujna (4)
    • ►  kolovoza (2)
    • ►  srpnja (23)
    • ►  lipnja (29)
    • ►  svibnja (13)
    • ►  travnja (63)
    • ►  ožujka (37)
    • ►  veljače (2)
    • ►  siječnja (6)
  • ►  2017 (131)
    • ►  prosinca (6)
    • ►  studenoga (15)
    • ►  rujna (5)
    • ►  kolovoza (8)
    • ►  srpnja (3)
    • ►  lipnja (24)
    • ►  svibnja (50)
    • ►  travnja (2)
    • ►  ožujka (18)
  • ►  2016 (6)
    • ►  srpnja (6)
Car Rental Deals 300x250
Dnevnik sa putovanja
Pokreće Blogger.

Oznake

Advent (28) Ancient history (22) Austrija (49) Automobili (55) Aviokompanije (74) Barcelona (55) Budapest (19) COVID19 (536) Catalonia (22) Château Amboise (4) Château de Versailles (9) Cote d' Azur (3) D-Day (3) Danska (11) EU (26) EUEFA qualifiers (43) EURO 2020 (7) EURO 2024. (21) EasyJet (3) Egipat (6) England (3) Engleska (13) Euro 2016. (1) Europa (16) Formula 1 (41) France (133) Francuska (114) HNS (135) History (38) Hrvatska (214) Hungary (14) IRIM (5) Italija (128) Italy (37) Izrael (6) Japan (8) Lifestyle (110) Loire Valley (8) London (14) Louvre (17) Madrid (6) Maranello (1) Mađarska (15) Medieval History (16) Metro (24) Milano (5) Monaco (3) Musée D'Orsay (2) Muzej Louvre (13) Napoli (3) Napulj (15) Nizozemska (9) Njemačka (125) Nogomet (31) Normandija (3) Normandy (6) Papa (3) Paris (147) Pariz (114) Poljska (7) Portugal (8) Povijest (84) Prag (5) Provance (7) Provansa (5) Putovanja (706) Red Bull Air Race (18) Rijeka (2) Rim (65) Roma (17) Rumunjska (1) Rusija (17) Ryanair (27) SP Nogomet (4) STEM (3) Sicilija (3) Slovačka (8) Slovenija (29) Spain (41) Srednji vijek (8) Tajni Rim (12) Tourist (22) Travel (94) Turizam (226) Turska (5) UEFA EURO 2024 (34) UK (9) USA (14) Vatikan (6) Velika Britanija (3) Venecija (14) Vojni Muzej (6) Zanimljivosti (201) Zrakoplov (60) Zračnaluka (55) dvorci Loire (3) nove mjere (257) putovanje (693) Češka (13) Španjolska (30)

Follow

  • facebook

Pages

  • Uvjeti korištenja

Support donation

Copyright 2014 Dnevnik sa putovanja.
Designed by OddThemes